下列各句在文中的意思，翻译错误的一项是（   ）。

按照大爆炸理论,我们所生活的宇宙是在不断膨胀的,各星球都离地球而远去,由此可以断言 (     )

A：地球上接收到遥远星球发出的光的波长要变长

B：地球上接收到遥远星球发出的光的波长要变短

C：遥远星球发出的紫光,被地球接收到时可能是紫外线

D：遥远星球发出的红光,被地球接收到时可能是红外线

磁电式电流表的蹄形磁铁和铁芯间的磁场是均匀地辐射分布的，目的是（      )

A：使磁场成圆柱形，以便框转动

B：使线圈平面在水平位置与磁感线平行

C：使线圈平面始终与磁感线平行

D：为了使磁场分布规则

如图3所示为一种利用电磁原理制作的充气泵的结构示意图，其工作原理类似打点计时器。当电流从电磁铁的接线柱 a流入，吸引小磁铁向下运动时，以下选项中正确的是（   ）

A：电磁铁的上端为N极，小磁铁的下端为N极

B：电磁铁的上端为S极，小磁铁的下端为S极

C：电磁铁的上端为N极，小磁铁的下端为S极

D：电磁铁的上端为S极，小磁铁的下端为N极

.如图11-2-18所示,一个带正电荷的物体从粗糙斜面顶端滑到斜面底端时的速度为 v,若再加上一个垂直纸面向外的磁场,则物体滑到底端时的速度将（    ）图11-2-18

A：大于v 

B：小于v 

C：等于v 

D：不能确定

如图所示是磁电式电流表的结构示意图，关于磁电式仪表，以下说法正确的是（   ）

A：使通电线圈转动的动力矩是安培力的力矩

B：线圈和指针偏转的角度越大，说明安培力产生的力矩越大

C：线圈停止转动时，两个螺旋弹簧产生的阻力矩与安培力矩相平衡

D：根据指针偏转角度的大小，就可以知道被测电流的强弱

某地地磁场的磁感应强度大约是4.0×10 -5 T，一根长为500 m的电线，电流为10 A，该导线可能受到的磁场力为（      )

A：0

B：0.1 N

C：0.3 N

D：0.4 N

电荷量为3e的带正电的微粒，自匀强磁场 a点如图甲射出，当它运动到 b点时，与一个静止的电荷量为e的带负电的微粒碰撞并结合为一个新微粒，忽略微粒的重力，则接下来微粒的运动轨迹是（    ）

A：图A

B：图B

C：图C

D：图D

小明同学家的电视机画面的幅度偏小，维修店的技术人员检查后认为是显像管或偏转线圈发生了故障（显像管和偏转线圈L如图所示）.那么引起故障的原因可能是（   ）

A：电子枪发射能力减弱，打到屏幕上的电子数减少

B：加速电场的电压过高，电子的速率偏大

C：偏转线圈匝间短路，线圈匝数减少

D：偏转线圈的电流减小，偏转磁场减弱

如图所示，有一个水平放置的绝缘环形小槽，槽的宽度和深度处处相同且槽内光滑。现将一直径略小于槽宽的带正电的小球放入槽内。让小球从 t=0的时刻开始，以图中的初速度 v 0在槽内开始运动，与此同时，有一束变化的匀强磁场竖直向下垂直穿过环形小槽所包围的面积。如果磁感应强度 B的大小随着时间 t成正比例的增大，而且小球的带电量保持不变，那么从此时刻开始，你认为以下判断哪个是合理的（   ）

A：小球的动量p跟随时间t成反比例的减小（即：p∝）

B：小球的动能Ek跟时间t成反应比例的减小（即：Ek∝）

C：小球动能的增加量△Ek跟时间t成正比（即：Ek∝t）

D：小球动能的增加量△Ek跟其通过的路程s成正比（即：△Ek∝s）

在隧道工程以及矿山爆破作业中，部分未发爆的炸药残留在爆破孔内，很容易发生人身伤亡事故。为此，科学家制造了一种专门的磁性炸药，在磁性炸药制造过程中掺入了10%的磁性材料——钡铁氧体，然后放入磁化机磁化。磁性炸药一旦爆炸，即可安全消磁，而遇到不发爆的情况可用磁性探测器测出未发爆的炸药。已知掺入的钡铁氧体的消磁温度约为400℃，炸药的爆炸温度约2240～3100℃，一般炸药引爆温度最高为140℃左右。以上材料表明：(      )

A：磁性材料在低温下容易被磁化

B：磁性材料在高温下容易被磁化

C：磁性材料在低温下容易被消磁

D：磁性材料在高温下容易被消磁