翻译题： 中国有句古话，百尺竿头更进一步

1翻译题： 在看到区域合作百舸争流、方兴未艾的同时，我们也要清醒地看到面临的困难和挑战。

2翻译题： 长期以来，亚洲各合作机制孜孜学习他山之石，同其他地区合作机制交流互鉴。

3翻译题： 亚洲多样性决定了区域合作和一体化建设不能照搬其他地区的模式。

4翻译题： 亚洲国家不愿战乱、动荡和相互敌视的历史重演，希望在和平稳定的环境中一心一意谋发展。

5翻译题： 总之，我对2016年的中国发展充满信心，对2016年的中英经贸合作充满期待。

6翻译题： 当前，多极化、全球化、信息化深入发展，各国利益交融、休戚与共。

7翻译题： 2016年是中国“十三五”规划的开局之年，也是中英关系“黄金时代”的开局之年。

8翻译题： 今天，亚洲已成为全球地缘政治格局中的稳定上升板块，也是世界经济增长的高地。

9翻译题： 亚洲崛起来之不易，联合自强才是沧桑正道。

10翻译题： 历史经验表明，亚洲各国和则利、斗则损。