2018年英国高校申请教授推荐信

Recommendation Letter

推荐信

Talking about my favorite student， Yuan Jie， I would like to mention from her diligence. As the teacher of Advertisement Innovation and Advertisement Design， I always took notice of the performance of every student of mine. She highlights the class by her unique views and insightful ideas.

谈到我最喜欢的学生袁洁，我想提一下她的勤奋。作为广告创意和广告设计的老师，我总是注意到我每个学生的表现。她以独特的见解和独到的见解在课堂上表现十分突出。

We often have brand creative presentation in the class， and I am always impressed by the novelty of her works. Once， a Chinese old brand was presented to them for innovation. How to work out the new model for the old and famous brand is the crucial issue for them to make a fantastic innovation. Instead of improving the brand， she extended the brand production line in order to build a new sub-brand. A meticulous and creative presentation was submitted to me and she also made a deep impression on me because she had got the highest score regarding these two courses.

我们经常在课堂上进行品牌创意展示，我对她作品的新奇感印象深刻。有一次，一个中国的老品牌让她们来创新。如何为老品牌打造新模式，是企业创新的关键。为了打造一个新的子品牌，她没有提升品牌，而是延伸品牌生产线。我向我提交了一份细致而有创意的报告，她也给我留下了深刻的印象，因为她在这两门课程中获得了最高分。

Later， because of her excellent performance， I asked her to assist me in accomplishing an academic thesis named Ethical Appeals and Its Value of Public Service Advertisement for Aid. During the process， she took the initiative to take charge of sorting out relevant documents. Searching online or in the library， she spent too much time in collecting a great deal of valuable information to this thesis. Furthermore， in the process of field survey， she interviewed multitudes of prestigious professionals to obtain the updating information. Later， the thesis was published in the professional periodicals of news transmitting and she also earned the unanimous praise of her classmates and me.

后来，由于她的出色表现，我请她协助我完成了一篇题为《道德诉求》的学术论文，以及它对公益广告的价值。在此过程中，她主动负责整理相关文件。她在网上或图书馆里搜索，花了许多的时间来收集大量有价值的信息。此外，在实地调查的过程中，她采访了众多知名专业人士以获得更新信息。后来，论文发表在新闻传播专业期刊上，她也获得了同学和我的一致好评。

In following days， I really found that her minds are filled with the spark of inspiration. Meanwhile， her organizational and coordinating ability also transcended other students. The shining points are also demonstrated in the Innovation New Media Society that she had held. It had a great influence on the campus and many colorful activities were from her design. The lighting gallery was created by her and had become the landmark of the university. Meanwhile， I was also proud that I could act as advisor of her association.

在接下来的几天里，我真的发现她的头脑里充满了灵感的火花。同时，她的组织协调能力也超越了其他学生。她所举办的创新新媒体社会也展示了这些亮点。它对校园的影响很大，从她的设计中也有很多丰富多彩的活动。灯光画廊是她创造的，这个画廊成为了大学的地标。与此同时，我也很自豪能担任她协会的顾问。

Northeast Forest Festival is held every two years， attracting university students of advertisement major. During the three months， she acted as scenarist in the performance of the Advertisement Round Trip of closing ceremony. The performance was incorporated with great innovative ideas and we can see her talent from the sense of humor.

东北森林节每两年举行一次，吸引大学生的广告专业。在三个月的时间里，她作为编剧，在闭幕式的广告巡回演出中担任了编剧的角色。她的表演与伟大的创新理念结合在一起，我们可以从幽默感中看到她的才华。

Knowing she will study abroad， I wish to she will create wonderful achievement in years ahead. Furthermore， she will live up the expectations to become the professional in modern society. I hope she can make contribution to the development of China when she returns to China.

Best wishes，

Lecturer

Gong Liming

Northeast Forestry University

知道她将出国留学，我希望她能在未来的岁月里创造出美好的成就。此外，她将会在现代社会中实现成为专业人士的期望。我希望她回国后能为中国的发展做出贡献。

最美好的祝愿

讲师

龚李明

东北林业大学