电话:0731-83595998
导航

论文写作指导:论公文写作中修辞手法的运用

来源: 2017-10-09 15:12

 修辞,是为了更好地表情达意、求得最佳表达效果而调整和修饰语言的一种表达手段。修辞活动就是针对不同的表达内容和语境,选择最恰当最完美的形式,以便取得语言的最佳表达效果的活动[1]。公文语体是一种独立的特殊语体,表现为明确、简洁、通俗、规范和庄重的风格。公文的表达效果要利于内容的贯彻执行,即实用。因此,要写出高质量的公文,就必须讲究修辞,运用好修辞手法。    一、公文写作中运用修辞手法的重要意义 
  修辞在公文写作中起着很重要的作用,它要求利用语言文字的一切可能性,适应既定的题旨情境,以取得很好地表达效果。 
  修辞能增强公文的气势。公文是管理政务的工具,公文的内容带有政治性、指导性和制约力。因此,公文特别是领导讲话工作报告等具有气势就显得非常重要。而在公文中适当运用排比句,就能使语言流畅、节奏鲜明,形成一种"一泻千里"的强有力气势。 
  修辞能增加公文的色彩及动感。公文的语体风格虽然要求规范和庄重,但是,公文作为要求大家接受的一种语言,同样需要具有感情色彩,而巧妙运用修辞,就能够达到文字层面上的"乐感"。变换句式、调整语言节奏可形成鲜明的节奏感,适当运用比喻、借代等修辞可以增加文字的动感。如在提出经济体制改革的中央文件中提出要"摸着石头过河",在提出科技体制改革的中央文件中,中央号召要"动员千军万马上山摘桃子"等,可以从文字层面就感受到动感。 
  修辞能使抽象的概念变得具体。公文作为一种特殊的文体,它往往涉及到大量的讲道理、讲科学的很抽象的概念,这就需要我们想办法使这些概念具体化、生动化。而运用比喻、拟人、借代等修辞手法,就能化抽象为具体,使其含义更易于理解和接受。如"多种资金渠道的'拼盘'项目,由于相互'钓鱼'而没有落实资金的情况仍然存在"(《国务院公报》第510号),用"拼盘"、"钓鱼"作比喻,化抽象为具体,深入浅出,形象生动,其生动性被叙述的自然实用语调所综合,读来自然贴切,毫无做作之感。 
  修辞能帮助记忆。公文的内容往往是需要大家理解和记忆的,善于用借代、比喻等修辞手法,就能把深奥的道理写得通俗易懂、干巴巴的条文写得生动活泼,使大家一目了然、过目不忘。如:"中国农村不少地方现在还是靠1007部队作战……"("1"借代扁担,"0"借代粪桶,"7"借代锄头),用借代使大家能过目不忘。 
  二、公文中如何运用修辞手法 
  公文为了实现"实用"的目的,常常用修辞的手段来增强生动性,提高语言表达效果,但所使用的修辞手法和达到的修辞程度是有限的。公文修辞以简明实用为标准,而不像在文学作品中那样可以无限延展;公文的修辞总是在叙述和评议的自然语调中展开,决无有意的渲染和铺排;公文运用修辞讲究的是恰到好处,不失公文的庄重与平实。 
  (一)词语的修辞 
  词语是语言的建筑材料,公文作为一种较规范的语言,更加讲究词语的锤炼。在词语锤炼中,成语和成语的活用无疑是最重要的修辞手法。巧用成语,不仅能增强公文的气势,还能使公文生动具体。一篇公文的好坏,首先就体现在标题上。标题受字数的限制,往往要求文字精练,运用成语就是最好的办法。例如,在《庆祝克拉玛依油田勘探开发50周年工作报告》中,标题就用成语进行修辞为"艰苦奋斗创伟业,与时俱进谱新篇"。"艰苦奋斗"更好地反映过去工作的艰辛与伟业的来之不易;"与时俱进"更好地说明了今后的工作要求以及与"谱新篇"的关系。又如,在2008年自治区党委政研信息交流材料,文中标题原为:"一是认真研究上级党委的信息需求。二是加大对上级方针政策落实情况的快速反应力度。三是积极报送具有地方特色的信息。四是以特有的敏感提供具有预见性、前瞻性信息。"后来觉得这样写没有新意,也没有气势,就用成语修辞改为:"一、研究需求,有的放矢报送信息;二、落实精神,快马加鞭报送信息;三、突出特色,独树一帜报送信息;四、善于发现,见微知著报送信息。"效果立显。 
  (二)句式的修辞 
  句子的格式简称句式,它是多种多样的,在公文中用什么样的句式,也是公文修辞的重要内容。 
  1.善用对偶、排比和叠用等整句修辞 
  对偶是人们对客观事物对应关系的艺术概括,是人们在语句组织上的巧妙运用。在公文起草中,尤其是在标题拟写上,更要讲究对偶,使公文具有语言的整齐美。如毛泽东的《反对党八股》"看菜吃饭,量体裁衣"、"用一贤人,则贤人毕至;用一小人,则小人齐趋"。再如在《克拉玛依油田勘探开发50周年工作报告》中标题:"艰苦奋斗创伟业,与时俱进谱新篇",使标题非常整齐。在《市局第八次党代会报告》中,用一句对偶来进行转折:"形势逼人,不进则退;机遇催人,稍纵即逝。面对机遇和挑战……"使人产生一种强烈的紧迫感。 

编辑推荐:

下载Word文档

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)

已有 22658 名学员学习以下课程通过考试

网友评论(共0条评论)

请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点!

精品课程

更多
10781人学习

免费试听更多

相关推荐
图书更多+
拼团课程更多+
热门排行

长理培训客户端 资讯,试题,视频一手掌握

去 App Store 免费下载 iOS 客户端