论文写作指导:高中英语写作能力训练的几个要素
一、引言
同汉语一样,高中英语写作也是在语言表达到一定程度时,对学生的一种拔高要求。英语书面表达要求学生不能逐词翻译文章所给材料,也不能随意发挥,天马行空。学生必须抓住文中所给材料的要求和信息,用自己熟练的英语句子表达出来。一般而言,只要学生能把题中规定的要点全面表达清楚,同时做到语言连贯,行文流畅,即是篇优秀的英语作文。本文以高中英语写作能力训练的几个要素为主题展开探讨,具有一定的现实意义和指导意义。
二、如何培养高中英语写作能力
语言的本来目的是用来交流的,读、写、说无疑是学习语言的核心目的。写作能力既是高中英语教学需要认真加以培养,也是学生进入社会工作和生活中常常遇见的。但如何培养学生的英语写作能力,笔者根据多年的教学实践认为,至少可以从以下着手:
1.动笔前,要认真审题
学生在动手写英语文章前,必须仔细阅读文章所给的材料,清晰题目所设置的情景,以此确定作文的格式、题材以及要点。书信、日记、通知、人物介绍等都是写作的体裁。学生一定要审清题意,不然会扭曲文章的意思。
2.罗列要点,组词成句
作为写作的一个重要依据,内容完整是学生必须加以注意的。学生认真审题、弄清题意之后,应逐个把内容要点一个个罗列出来。看图作文中的要点最容易遗漏,也最容易出差错,必须注意。列出要点后,通过认真回忆和思考,随手写出自己熟悉的与这一内容有关的词汇、短语、句型和其他有用的表达。然后尽量用这些确定好的材料组织成句。
3.打好腹稿,谋句成篇
内容要点组织成句,并不是简单的罗列拼凑就可成文的,那样的文章会显得"驴头不对马嘴"。首先,学生必须理清文章的脉络和层次,决定句与句和段与段之间应该如何顺畅地衔接,以保证层次分明,结构严谨。其次,根据句子结构和段落层次的实际需要,添加必要的从属连词、并列连词等等,并最终组织成文。
4.认真检查,全面核实
连句成文,完成草稿之后,并不是万事大吉的,还要从题目要求对短文进行全方位的检查。首先,对照题目所要求的内容和情景,看全部内容是否已全包括进去。第二,看看文章中有没有语法错误。再次,要检查单词拼写,字母大小写以及标点符号是否有误或遗漏,同时检查词数是否合乎要求。真正做到事无巨细,万无一失。
三、高中英语写作要注意的地方
书面表达不同于汉语中的命题作文,它有着自己的鲜明特点。因此,在写作过程中应注意以下几个方面:
1.写作要连贯流畅,尽可能多样化
要用自己最熟悉最有把握的词句写作,正确使用连词;要用多样化的句子结构和句型使所表达的语言流畅自然。
2.准确地道,灵活多变
书面表达十分讲究语言灵活地道的运用。如果用汉语思维去写英语文章,肯定会闹出不少笑话。如:"他已到了参军的年龄"。不少人翻译成"He has reached the age of joining the army."这种说法虽不能说完全错误,但至少不是地道的英语。合乎习惯的表达应该是:"He is old enough to join the army"。又如:"我们互相拿错了对方的笔记本。"若能用"We took each other'S notebook by mistake."来表达当然好。但不少人对"拿错…互相…对方"伤脑筋。所以我们不妨换一种说法"I tookyour notebook and you(took)mine."。这样也表达了基本意思,达到了目的。
3.语法正确,用词得当
在写作不同题材和体裁的文章时,所用句式、时态、语言特征及用词也不相同。书面表达失分最多的是语法错误。因此要特别留意动词的时态、语态,句型、句子结构及各种实词的表达,做到用词得当、合乎语法规则。同时还要注意一些细微的语言要点,如固定短语、习惯搭配等。在写作时,要多从交际的角度考虑问题。以写信为例,要考虑写信的目的,写信人与收信人的关系,什么是对方已知的或未知的信息等等。每写一句话,都要符合写作人的身份,达到传递信息的目的。要掌握最基本的句子结构,注意句子的连惯性和逻辑性,适当使用一些过渡词,如某些连词、插入语等,同时注意避免过多的重复,以便文章生动可读。
四、结语
写作既是英语学习的基础,也是英语学习的核心要求。学生必须在意识树立正确的观念,高中英语写作没有想象中那么困难,学生只要打好语言基础,抓好语感,再借助一定的语言技巧,必能写出优秀的英语文章。
编辑推荐:
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>