【教育类论文】“这年头”的褒义用法探析

 《汉语学习》2004年第5期张琪昀先生的《说"这年头"》一文认为"这年头""这年月"所带有的是贬义性的感情色彩，是"贬性时标"，其话语或显或隐地都带有怨天尤人的意思，起码是表示遗憾的意思，话语涵义在于对该时期之某种社会现象或事实进行贬斥、抨击、讨伐、批评、讽刺等。"那年头"、"那个年月"不带感情色彩。 
　　"这"系短语常常偏向贬义，但由此就称其为"贬性时标"似乎有些武断，其实也可以带有褒义的感情色彩。如： 
　　（1）叔叔言不由衷，得意之情溢于言表，这年头经商一靠头脑灵活，二靠有策略。（《人民日报》1994） 
　　（2）不收拾收拾他，他就不知道马王爷到底有几只眼。这年头，还轮不到这些资产阶级站起来说话呢。（《张伯驹和陈毅的交往》刘军） 
　　（3）一说到钱，车上的年轻人顿时活跃起来，七嘴八舌，像开了锅的水："姜局长，这年头，钱哪，满地都是，就看你弄不弄啦！"（《梦中的河》谌容） 
　　（4）舅舅，舅舅，您也想一想，这年头，男婚女聘自己作主张！（《柳树井》老舍） 
　　（5）何苦哪？我们家这胡同，饭就那么好吃？这年月要饭的可没几个了，怎么就上我们家来了？（《编辑部的故事》） 
　　（6）大妈，别再老八板儿啦。这年月呀，女人尊贵啦，跟男人一样可以走南闯北的。（《龙须沟》老舍） 
　　（7）管大哥，这年月讲真本事，不靠钻营！（《春华秋实》老舍） 
　　这几例中也是对特定时期中的社会现象进行主观评价，但显然是褒义的，属于正面评价。因此可以说"这年头"等具有很强的主观性。 
　　"这年头"之所以会用这种特点，显然是与"这"有关。奥田宽（1998）指出当说话者对面前（也时常不在面前）特定的人物怀有主观情感（如不平、不满、批评或感动时），用称呼语（如同志）称呼对方。在这种情况下，说话者就在各种称呼语和姓名前加上"这"。"这年头"的用法于是如此，由于交际双方处在共同的语言环境之中，是对当前时期的某种社会现象或现实怀有某种主观情感，进行主观评价。 
　　晁代金，青岛科技大学国际交流与合作处对外汉语教学中心教师。