大多数传译人员都认为：最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏-最需题库

试卷相关题目

1说到成功，人们有一个错误观念：成功只等于成名。有人认为只有扭转乾坤的壮举，才算是成功的举动；有人认为，只有领袖、名人、称得上"家"的人，才算是成功者；有人则干脆断言，世界上没有一个成功者，因为人生的最终结局是悲剧--后人肯定会超越前人，这实在是一种可怕的自卑。"这实在是一种可怕的自卑"中"这"字指代的是：
A.人们有一个错误观念：成功只等于成名。
B.以"有人"开头的三个句子中所表达的观点。
C.有人则干脆断言，世界上没有一个成功者。
D.人们说话不应该用文字游戏开玩笑。
开始考试点击查看答案
2下列没有歧义的一句是：
A.请病人在注射室外等候。
B.贪小便宜的人看不起。
C.天色晚了，自行车没修好，修车的急坏了。
D.这个人谁都不认识。
开始考试点击查看答案
3下列没有语病的一句是:
A.这样重复的课程增加了学生的负担，对于青年的健康问题是个极大的矛盾。
B.对于如何调动学生的积极性，老师们发表了不少的意见。
C.这个炼钢车间，由十天开一炉，变成五天开一炉，时间缩短了一倍。
D.我国约近百分之六十左右的青年认为"诚实同信"是优秀的传统美德。
开始考试点击查看答案
4下面有语病的一句是：
A.文章对环境污染问题作了比较具体的分析，同时也概括地介绍了关于环境科学的基本知识，人们对环境科学引起了重视。
B.谢娜那篇作文昨天已经写好了，今天交给了老师。
C.春节期间，3000 多名消防官兵放弃休假，坚守在各自的岗位上。
D.我有一个印象，喜欢搞理论的人多，肯在观察、实验上用功夫的人少。
开始考试点击查看答案
5下列没有语病的一句是：
A.这个事故造成的经济损失严重，据有关人士保守估计，直接损失至少在一亿元以上。
B.如果国家有计划地多生产这类配件，就可以用省下来的外汇，进口我国暂时还不能生产的仪器。
C.看来，提高人们保护生存环境的意识，在今天，显得更加至关重要了。
D.她不但能够用马克思主义的有关理论来指导自己的工作，而且能够领会这些理论的精神实质。
开始考试点击查看答案
6根据文意，对第 2 段中画线的句子理解不企确的一项是：
A.这是一个艾滋病人少为社会创造财富约 31 年而造成的损失。
B.一个艾滋病人需要国家提供的生活救助费和医药费用是极高的。
C.感染艾滋病所带来的损失不只是个人和家庭的，而且是国家和社会的。
D.艾滋病的蔓延将对中国经济发展带来巨大的冲击。
开始考试点击查看答案
7根据原文，对艾滋病造成人口增加的原因，分析不正确的一项是：
A.对艾滋病防治力度不够。
B.医药负担深重。
C.家庭劳动力丧失。
D.患者大都生活在农村。
开始考试点击查看答案
8下列对原文内容理解不正确的一项是:
A.如果中国不能有效控制艾滋病，这将使中国己获得的经济成果毁于一旦。
B.艾滋病蔓延对经济发展和脱贫所造成的后果是严重的。
C.艾滋病的影响，小到一个家庭，大到整个宏观经济和社会稳定。
D.目前艾滋病还未对中国的经济发展造成威胁，应加强艾滋病防治工作。
开始考试点击查看答案
9根据原文所提供的信息，以下推断正确的一项是：
A.在农村，一个人得了艾滋病后会很快传染给全家，因此艾滋病病毒感染者至少有 80% 生活在中国农村。
B.艾滋病的注重将影响中国在世界大国和投资接受大国的地位，从而直接影响中国的经济发展。
C.我国要保持国民生产总值的持续提高，必须采取有效措施遏止艾滋病的蔓延
D.艾滋病给农村地区带来的威胁是最大的，因此只有控制艾滋病在农村的，才能控制中国的艾滋病发展趋势。
开始考试点击查看答案
10下列对"电桨电视"的解说，准确的一项是:
A.电浆电视是有别于传统晶体管电视的最新一代超轻、超薄型家电产品。
B.电浆电视是根据日光灯的发光原理研制成功的大尺寸荧屏的电视。
C.电浆电视是由日本发明和制造的能连接计算机上网的家用电器。
D.电浆电视是具有大画面、高画质、色彩真、不闪烁等特点的家庭影院。
开始考试点击查看答案