成宫宽贵出演《大奥》新SP剧饰演将军

泽尻英龙华主演、明年1月22、29日分两部播出的富士电视台系SP剧《大奥》追加出演者名单，除第11代将军·德川家齐将由成宫宽贵饰演之外，莲佛美沙子、浅野裕子等豪华演员阵容也将加盟出演。

女優、沢尻エリカ(29)が主演し、来年1月22、29日に二部作で放送されるフジテレビ系スペシャルドラマ「大奥」(後9·0)に、成宮寛貴(33)ら豪華俳優陣が出演することが14日、分かった。

据日媒14日消息报道，女演员·泽尻英龙华(29岁)主演、明年1月22、29日分两部播出的富士电视台系SP剧《大奥》(晚9点播出)中，将有成宫宽贵(33岁)等豪华演员阵容加盟出演。

11年ぶりに復活する話題作で、成宮が演じるのは、10人以上の側室との間に50人以上の子供をもうけた第十一代将軍、徳川家斉。沢尻が1人2役で演じる側室の"悪女"お美代(第一部)、"聖女"梅(第二部)の美しさに翻弄され、女の争いに巻き込まれていく。

在这部暌违11年复活的话题之作中，成宫将饰演与10位以上的侧室生下50个以上孩子的第十一代将军·德川家齐。他被泽尻一人分饰两角饰演的侧室"恶女"美代(第一部)、"圣女"梅(第二部)的美貌弄得团团转，被卷入女人的战争中。

家斉に見初められる姉·梅に嫉妬する"第2のヒロイン"となる妹・歌は蓮佛美沙子(24)に決定。2003年の連ドラ版で大奥総取締·瀧山を熱演した浅野ゆう子(55)が大奥取締役·大崎局役で復活する。

对让家齐一见钟情的姐姐·梅产生嫉妒、成为本剧"女二号"的梅的妹妹·歌确定由莲佛美沙子(24岁)出演。在2003年播出的《大奥》连续剧版中热情演绎大奥总管·泷山的浅野裕子(55岁)将在此次新SP剧中凭借大奥管家·大崎局一角而"复活"。

家斉の青年期と壮年期を演じる成宮は役作りで7キロ減量し、「セリフのスピードや語尾、姿勢を変えて工夫しました」と語った。

饰演家齐青年期和壮年期的成宫，为了塑造此次的角色而减轻7公斤体重，他表示"我在说台词的语速以及句尾，还有姿态的改变上下了功夫"。