中国語→日本語

1.单口相声：落語(らくご)

2.水墨画：水墨画(すいぼくが)/墨絵(すみえ)

3.人物画：人物画(じんぶつが)

4.京剧：京劇(きょう げき)

5.园林：庭園(ていえん)

6.书法：書道(しょどう)

7.对朕：対聯(たいれん/ついれん)

8.年画：年画(ねんが)

9.中药：漢方薬(かんぽうやく)

10.针灸：鋪灸(しんきゅう)

11.文房四宝：文房四宝(ぶんぼう しほう)

12.太极拳：太極拳(たいきょく けん)

13.泥人：泥人形(どろにん ぎょう)

14.爆竹：爆竹(ばくちく)

15.挂轴：掛け軸(かけ じく