日语误用例解(16)
文例16】
・部長、あのメモでわかられたでしょうか。
・お口に合いますかどうか、よろしかったらいただいてください。
・やはり社長も存じておられましたか。
・どうしても母にお目にかかっていただきたいのです。
・ぜひ、お知恵をご拝借したいのですが。
敬語の誤り。
(添削文)
「部長、あのメモでおわかりになったでしょうか」
「お口に合いますかどうか、よろしかったらお召し上がりください」
「やはり社長もご存知でしたか」
「どうしても母に会っていただきたいのです」
「ぜひ、お知恵を拝借したいのですが」
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>