NHK：东京获2020奥运残奥会举办权

東京が2020年のオリンピックとパラリンピックの開催都市に決まりました。2020年のオリンピックとパラリンピックの開催都市を決めるＩＯＣ＝国際オリンピック委員会の総会は7日、アルゼンチンのブエノスアイレスで開かれました。総会では開催都市に立候補していたトルコのイスタンブール、東京、スペインのマドリードの3都市が順番にプレゼンテーションをして最後のアピールをしたあと、ＩＯＣ委員による投票が行われました。94人のＩＯＣ委員が投票した1回目の投票で東京はトップの42票を獲得し、26票で並んだイスタンブールとマドリードの間で再投票が行われて、マドリードが落選しました。

参考翻译：

东京成为2020年奥运会和残奥会举办城市。决定2020年奥运会、残奥会举办城市归属的国际奥委会全会7号于阿根廷的布宜诺斯艾利斯召开。会上，角逐举办城市的土耳其伊斯坦布尔，日本东京和西班牙马德里这3个城市依次进行竞选演讲和最终拉票后，国际奥委会主席宣布东京获胜。在94名国际奥委会委员参加的首次投票中，东京获42票，为最高，伊斯坦布尔和马德里均为26票，在进行2次投票后，马德里落选。