惹人心动的优美日语之“花语”

花の香り。

人を引き付ける美しさのこと。

花的香气。

指诱人的美丽。

花色衣（はないろころも）

咲いている花を衣に見立てていう。またはその花の色の衣のこと。

指代盛开的花如同衣服。也指该花颜色的衣服。

徒花（あだばな）

咲いても実を結ばずに散る花。または咲いてすぐに散るはかない花をいう。

开过后不结果就凋零的花。也指盛开后很快凋谢的脆弱的花。

常花（とこはな）

散らずにいつまでも咲いている花のこと

不凋谢，始终保持盛开的花。