温暖日本语：读给爱人（7）

不確かなものばかり囲まれて。

期待や見返りを求めない恋が。

辛いことだなんてちっとも思わなかったの。

抱着所有不确定的事。

同时被一切不确定的事所包围。

没有期待或挽留的恋爱。

一点也不觉得心痛。

ただ。

ただ貴方をまっすぐ見つめて。

貴方にまっすぐ見てもらいたかったから。

だけと必死になればなるほど。

この恋は不確かで。

只是。

只是注视着你。

想要你也只是看着我。

越是拼命在乎。

就越知道这份爱情是不确定的。

形にならないものだと知る。

確かなものが欲しい私の。

確かなものは。

ただ貴方を愛してる。

その事実だけでした。

不如所愿。

我想要确定的事。

对我而言确定下来的。

只是我爱着你。

就这个事实而已。