日语双语笑话:我吃好了
原文:
仆の话です
仆はある居酒屋でバイトをやっています。
普段 勘定した客は店から出る前にいつも「ご驰走様でした」と言い、
バイトの皆さんは「ありがとうございました」と返事します。
ある日、帰りの客は仆のサービスに感谢しようと「ありがとうございました」を言って、仆は条件反射的に「ご驰走様でした」と返事してしまいました。
仆はいったい 何を食べたのでしょう。
译文:
我的故事 我在一家居酒屋打工,
平时,客人结帐离开店的时候,都会说[我吃好了].
而在打工的大家都会回答[谢谢了].
有一天,一个客人为了表达对我服务的感谢,就对我说[谢谢了],我居然条件反射一样的回答[我吃好了].
我到底吃了什么了??!!
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>