日语考试备考资料之阅读指导07
原文:
夫妇げんかをして、近くに住む娘に电话で
けんかのあらましを一方的に喋りまくった。
やっときも収まり受话器を置こうとしたら、
娘が玄関から入ってきた。ウッソー!
それじゃ、私の切切たる诉えは谁が闻いていたのよ?
単语:
受话器「じゅわき」(电话)听筒
収まる「おさまる」复原;收纳
译文:
我们两口子吵了一架。我给住在附近的女儿打电话,
一古脑儿地把打架的始末向她滔滔不绝地说了个痛快。
好不容易气也消了,刚要放下听筒时,大门外走进来了女儿。
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>