日语笑话精选41
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
原文:
妻は僕のことを「ハニー」と呼ぶ。ある日、妻の実家で義父に
「おい、ハニー」
と呼ばれた。
単語:
実家:じっか,父母之家,老家,娘家,婆家.
義父:ぎふ,義理の父。継父、配偶者の父、養父など。/这里就是指配偶的父亲啦。
ハニー:honey,1 蜂蜜。2 いとしい人。恋人やわが子など愛する人への呼びかけにも用いる。/亲爱的,甜心。
译文:
我的妻子一直都是叫我"甜心。"
有一天,妻子在娘家对岳父叫道:"喂,甜心。"
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>