日语3、4级进阶阅读－114（漢字の成り立ち）

来源： 2017-12-10 09:17中

漢字の成り立ち

　　漢字は、今から三千年以上も前に、中国でできました。最初は、物の形や様子などを簡単な絵文字で表していましたが、それがだんだん変化して、今、私たちが使っているような漢字ができてきました。また、それらの漢字を組み合わせることによって、新しい漢字が次々と作られました。漢字の成り立ちには、大きく分けて次の四つのものがあります。
例：馬、門、手、火など
例：一、二、上、下、本、末など
例：林、嗚、岩など
例：晴、清など

　　注釈：

　　表す（あらわす）「他五」表示，表现，显露 組み合わせる（くみあわせる）「他下一」搭配，配合

更多日语3、4级进阶阅读>>

　　問題：

　　「本」と「末」はどういう漢字に印を付けて意味を表していますか。１、上
３、木

　　漢字のもっと早い形はどのようなものでしたか。
２、平面の上に印をつけたものです。
４、音を表す部分と意味を表す部分を合わせてできたものです。

　　答案：3　1

　　参考译文：咀嚼力经常有这样的说法："美国的牛排肉质硬而且难吃。"前些日子去美国出差的时候，因为这一类的意见而很回避牛排。然而，不只是牛排，实际上很快就意识到了相当多的食物是"硬"的。
大街上摆地滩卖的炸面饼是像奇怪环形状的一种点心，也不能简单地咬断。与点心对比反觉得牛排软，"好吃"了。
只是，也觉得这样很好。据说咬东西对大脑的功能和心都有关系。能看到美国人的下巴比日本人的要强壮。大口大口地和咬住吃的方法都很有魄力。那似乎反映了最近美日之间的关系。为什么会担心起来呢？或许两国发生冲突之前，必须先咬对方一口吧。

　　相关语法：

　　～など表示：等等（与前面列举的相关的事物）

　　～「て」いきます/きます表示：经过时间的推移，事态的发展。
～「て」きます表示过去到现在的发展趋势。
寒くなっていきます。（从现在到将来）――将要冷起来。