日语3、4级进阶阅读-70(日本の教育)
日本では小学校6年間と中学校3年間が義務教育で、ほとんどの子どもが学校へ行っています。ですから、文字の読み書きができない人はほとんどいません。1999年の高校進学率は96.9%、大学進学率は49.1%です。大学を卒業しないと、就職した場合に賃金が低いなどの理由で、親は子どもを大学へ進学させたいと思っています。高校や大学は義務教育ではないので、費用が高くなります。特に私立の学校は国立、公立の学校にくらべて入学金も授業料もとても高いです。
教育費が高いので、40,50歳くらいの親は生活が苦しくなっています。 また、学校をやめてしまう子どもや学校に行きたがらない子どもが最近増えています。
注釈:
義務教育(ぎむきょういく) [名] 义务教育
進学率(しんがくりつ) [名] 升学率
入学金(にゅうがくきん) [名] 入学金,入学注册费
問題:
更多日语3、4级进阶阅读>> |
日本では義務教育は何年間ですか。
1、3年間
3、9年間
入学金と授業料がとても高い学校はどの学校ですか。
2、公立の学校
4、私立の学校
答案:3 4
参考译文:早上回家
对女儿说:"这么早就去学校,是不是俱乐部的活动?"(女儿解释:)"说什么呢?是早上刚回来。"经常听说高中生通宵在迪斯科之类的场所跳舞,这些孩子肯定也是这样。父母在想些什么,是怎么进行教育的啊。假如是我的话该怎么做呢?见着三个孩子的同时陷入了沉思。
相关语法
~「て」,~ 表示:并列,停顿,承接,因果。
"名词+が できます"表示:可能、能力的意思。
~「て」います 表示:动作的进行或状态的持续
动词基本型+名词 表示:连体形,动作的对象。(文中动词是ない形)
动词基本型+と、~ 表示:前句叙述的事物或现象一出现,就会引起后句的事物或现象。
~など 表示:作助词时有多种功能。表示轻视,谦逊,强调等的心情。(这里应该是强调)
(动词ます型去掉ます)+たい 表示: "想~"(主语一般使用第一人称)
(动词或形容词的普通体,名词或形容动词词干+な)+ので、~ 表示:前句是后句后述事物的原因或理由。
~く なります(形容词去掉末尾い), ~に なります(名词不变,形容动词去掉末尾だ)表示:自发的变化。
使役态的表达方法:甲は乙に ~(さ)せる――甲让乙~(甲是动作的发动者,乙是动作的执行者)(还有一种是:甲は乙を ~(さ)せる,这种指直接对象。)
第二类:る变させる 例如:食べる――食べさせる
例:お母さんは純子さんに部屋を掃除させます。――母亲让纯子去打扫房间。
形容词,形容动词词干+がる 表示:因为日语中表示感情或感觉的形容词、形容动词是表示说话人自己的感情或感觉的,因此主语是第三人称的时候不能直接用。"~がる"是从第三者的行动或神情来描写其感受的表达方法。说话人不能直接感受对方或第三者的感情,但从行动或神情中可以知道其感受。(此变化也包括"~たい"变成"~たがる": 表示从别人的行动或神情了解到他的愿望。)
田中さん水を飲みたがっています。――田中先生想喝水。
编辑推荐:
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>