精彩日文晨读(1)

　　中国の五行説では「木火土金水」（もっかどきんすい）の五つが、天地万物のすべてのものに当てはまると考えられました。

　　「木」に対応する方角は東、いろは青、季節は春。「火」は南、朱（しゅ）、夏。「土」は中央で、色は黄色、季節は土用としました。「金」は西、白、秋。そして「水」は北、黒（玄げん）、冬。）

　　ここから、青春、朱夏、白秋、玄冬という言葉ができ、人生にあてはめられるようになったということです。

　　いまでは、「一生青春」という人もいるぐらいで、青春以外は、ほとんどつかわれなくなりましたが、青春の次には、朱い（あかい）夏がまっていたのです。

　　じんせいによって季節の色のイメージが違うように、青い春だけに拘ることはないのかもしれませんね！

　　あてはまる　　自五 适用,套用

　　土用（どよう）名 指立春,立夏,立秋,立冬前的十八天

　　玄（げん） 名 黑色 深褐色

　　拘る（こだわる） 自五 拘泥