日语：通信販売による購入打診

 中国国際書店御中

　　拝啓　貴店の[新書予告]にて知りましたが、貴国では本年度の[中国経済年鑑]を出版なさる運びとなったとのことでありますが、当社では本書に大層興味を持っており、50冊購入いたしたく、出来ますれば出版日及び通信販売による購入方法をお知らせください。

　　以上とりあえずお尋ねお問い合わせまで。

　　草々

　　日本蝶理株式会社

　　中国国际书店

　　从贵店"新书预告"中获悉，贵国本年度将开始出版《中国经济年鉴》一书。我们对此书很感兴趣，拟定购50部。望能告知具体出版时间及函购办法。

　　此致

　　敬礼！

　　日本 蝶理株式会社