经贸日语常用表达（2）

カウンター.オファーを出します。

長期契約を取り結びたいのですが、可能性がありますか。

相互信頼を旨（むね）として貿易関係を結びたいのですが。

契約書正本（しょうほん）に署名を終えました。お返しいたします。

きっと契約書に基づいて履行いたします。

売行きがよければ，これからもっと多く注文いたします。

これは私どもの持参したサンプルです。

これは私どもの注文書です。

大量注文をいただきまして，誠（まこと）にありがとうございます。

契約書259号の貨物はすでに倉庫に集中してあります。配船を待つばかりです。

契約書385号の貨物の船積みはすでに終わりました。

輸入許可書がまだ取れませんので、船積みは見合わせてください。

配船の都合により、船積みが予定の期日より一週間ぐらい延びる見込みです。

出港手続きが済み次第出帆（しゅっぱん）します。

青山丸はすでに3月５日10時に横浜港を出港しました。また、4月2日目的港に到着する予定です。

保険に加入してください。

荷主（にぬし）側の責任ではありませんから、保険会社交渉願います。