电话:0731-83595998
导航

日语中提请注意、通知对方常用表达

来源: 2018-01-16 11:51

随函附上,敬请查照。

  --同封にてご送付申し上げますので,ご査収の程を。

  上述意见,请贵方酌定。

  --以上の考えにつき,貴方のご斟酌(しんしゃく)をお願いします。

  以上方案,如无不妥,望即发文通知有关部门为盼。

  --上記考えにつき,不都合がございましたら,急ぎ文書にて関連部門にご通知下さいますようお願い申し上げます。

  拟派×××前往贵厂,望予接洽为荷。

  --貴工場へ××を遣(つか)わしますので,どうぞ宜しくご相談下さい。

  专此电复,至希洽照是荷。

  --茲もとご返電申し上げます,何卒ご承知おきくださいますよう。

  特此奉告,往从速查照为盼。

  --ここにお手紙差し上げます。ご承知おかれますよう。

  特此奉达,即请台洽为荷。

  --ここにご報告いたします,宜しくお願いします。

  特此函告。

  --ここに書簡にてご通知する。

  特此奉告。

  --特にご報告申し上げます。

  谨此通达。

  --謹んでご連絡いたします。

  惠请留意。

  --どうぞご留意の程を。

编辑推荐:

下载Word文档

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)

网络课程 新人注册送三重礼

已有 22658 名学员学习以下课程通过考试

网友评论(共0条评论)

请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点!

最新评论

点击加载更多评论>>

精品课程

更多
10781人学习

免费试听更多

相关推荐
图书更多+
  • 电网书籍
  • 财会书籍
  • 其它工学书籍
拼团课程更多+
  • 电气拼团课程
  • 财会拼团课程
  • 其它工学拼团
热门排行

长理培训客户端 资讯,试题,视频一手掌握

去 App Store 免费下载 iOS 客户端