电话:0731-83595998
导航

日语口语:遅刻

来源: 2018-01-16 14:29

  店の人:黄さん、十分も遅刻しましたね。

  黄:はい、どうもすみません。

  店の人:すまないと言っても、こちらが困りますよ。

  黄:はい。申しわけありません。

  店の人:どうしたんですか。朝寝坊をしたんですか。

  黄:いいえ、電車の事故があったんです。

  店の人:どんな事故ですか。電車の故障ですか。

  黄:よくわかりませんが、そうではないかと思います。

  店の人:どのくらい止まっていましたか。

  黄:十五分ぐらいです。

  店の人:大変でしたね。

  黄:とてもいらいらしました。

  店の人:分かりました。今後は遅刻しないようにお願いします。 黄:本当にすみませんでした。

  本訳

  店员:黄先生,你迟到了十分钟啦。

  黄:是的,真对不起。

  店员:你可以说对不起,可我们不好办啦。

  黄:是的,我很抱歉。

  店员:是什么原因迟到,早上起的晚了吗?

  黄:不,因为电车出了事故。

  店员:是什么事故?电车发生故障了?

  黄:不太清楚,估计是那么回事。

  店员:停了多少时间?

  黄:十五分钟左右。

  店员:真为难你了。

  黄:我焦急死了。

  店员:我明白了。今后请你不要再迟到。

  黄:实在抱歉。

编辑推荐:

下载Word文档

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)

网络课程 新人注册送三重礼

已有 22658 名学员学习以下课程通过考试

网友评论(共0条评论)

请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点!

最新评论

点击加载更多评论>>

精品课程

更多
10781人学习

免费试听更多

相关推荐
图书更多+
  • 电网书籍
  • 财会书籍
  • 其它工学书籍
拼团课程更多+
  • 电气拼团课程
  • 财会拼团课程
  • 其它工学拼团
热门排行

长理培训客户端 资讯,试题,视频一手掌握

去 App Store 免费下载 iOS 客户端