电话:0731-83595998
导航

日语情景对话8:在电器店

来源: 2018-01-16 15:57

(電気店で)

  (在电器店)

  ワン:あのう、すみません。

  これ、電源を入れてもつかないんですが、故障でしょうか。

  汪:不好意思,打搅一下。这个打开电源也启动不了,是不是坏了啊。

  店員:ええと……

  最近、電池の交換をしましたか。

  店员:让我看看……最近有没有换过电池呢?

  ワン:いいえ。

  汪:没有。

  店員:じゃあ、たぶん故障したんじゃなくて、電池がなくなったんだと思います。交換の仕方はわかりますか?

  店员:那我觉得大概不是坏了,而是电池用完了。您知道换电池的方法吗?

  ワン:いいえ。

  汪:不知道。

  店員:まず、このふたを開けます。

  店员:首先打开这个盖子。

  ワン:私がやってみてもいいですか。

  汪:让我也试试吧。

  店員:どうぞ。

  店员:您请。

  ワン:あれ?開かないんですが……

  汪:咦,怎么打不开?

  店員:もっと強く下に押してください。

  店员:再用力些往下按。

  ワン:あ、開きました。

  汪:啊,打开了。

  店員:古い電池を出してください。

  店员:把旧电池取出来。

  ワン:はい。

  汪:好的。

  店員:じゃあ、新しい電池を入れて、ふたをしてください。

  店员:然后再把新电池装进去,盖上盖子。

  ワン:電池がはいらないんですが……

  汪:电池放不进去啊。

  店員:方向が反対です。

  方向を間違えるとこわることがありますから、気をつけてください。

  店员:您把方向装反了。如果方向放反了会把机子弄坏的,这点一定要注意。

  ワン:はい。今度は入りました。

  汪:知道了。现在放进去了。

  店員:では、ふたをして電源を入れてみてください。

  店员:再把盖子合上打开电源试试吧。

  ワン:あ、つけました。ありがとうございました。

  汪:啊,打开了。谢谢你啦。

编辑推荐:

下载Word文档

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)

网络课程 新人注册送三重礼

已有 22658 名学员学习以下课程通过考试

网友评论(共0条评论)

请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点!

最新评论

点击加载更多评论>>

精品课程

更多
10781人学习

免费试听更多

相关推荐
图书更多+
  • 电网书籍
  • 财会书籍
  • 其它工学书籍
拼团课程更多+
  • 电气拼团课程
  • 财会拼团课程
  • 其它工学拼团
热门排行

长理培训客户端 资讯,试题,视频一手掌握

去 App Store 免费下载 iOS 客户端