日语会话:ふたまたかける
脚踏两只船
ふたまた 是指原本的一个物体一分为二,ふたまた 和 かけもち 都表示同一事物两方面同时进行的状态,ふたまた是为了有选择有利方面而同时进行两方面的事,かけもち则无所谓损益,只是同时进行的意思
川がふたまたに分かれる 大河分成了2支
道がふたまたに分かれる 道路分成了2条
A:ふたまたかけてるでしょう
B:いや
A:うそつくな
B:うそじゃないって、みつまたかけてるから
A:你脚踏2只船
B:没有啊
A:别骗人
B:我没骗你,因为 我是脚踏三只船
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>