实用日本语200句(2)

４１．日本円（にほんえん）を６万円（ろくまんえん）両替（りょうがえ）したいのです。我要换６万日元。

　　４２．この用紙（ようし）に記入（きにゅう）してください。请填一下这张表。

　　４３．ここでトラベラーズ?チェックが使（つか）えますか。这儿能使用旅行支票吗？

　　４４．パスポートを見（み）せてください。请给我看一下您的护照。

　　４５．ここにサインしてください。请在这儿签字。

　　４６．タクシーを一台（いちだい）お願（ねが）いします。我要一辆出租车。

　　４７．どちらへ行（い）きますか。（您）去哪儿？

　　４８．ワンフウチンまで行（い）ってください。去王府井。

　　４９．かしこまりました。明白了。

　　５０．前（まえ）のバス停（てい）のところで止（と）まってください。请在前面的公共汽车站停下。

　　５１．しばらく待（ま）ってください。请等一会儿。

　　５２．乗（の）り換（か）えはありますか。需要换车吗？

　　５３．切符（きっぷ）のない方（かた）は切符（きっぷ）を買（か）ってください。没有买票的请买票。

　　５４．中国（ちゅうごく）美術館（びじゅつかん）までの切符（きっぷ）を一枚（いちまい）ください。买一张去中国美术馆　　　的票

　　５５．今（いま）乗（の）ったばかりです。刚上的。

　　５６．着（つ）いたら私（わたし）に声（こえ）をかけてください。到站请叫我一声。

　　５７．すみません。道（みち）をおたずねしたいのですが、…劳驾，我想打听一下道儿……

　　５８．東京駅（とうきょうえき）はどう行（い）けばいいでしょうか。去东京站怎么走？

　　５９．おたずねしますが、北京（ぺきん）飯店（はんてん）はどこにありますか。我打听一下，北京饭店在哪儿？

　　６０．まっすぐ行（い）けば着（つ）きます。一直往前走就到了。

　　６１．何番（なんばん）バスに乗（の）ればいいですか。坐几路车好？

　　６２．二（ふた）つ目（め）のバス停（てい）で降（お）りてください。请在第二站下车。

　　６３．もしもし、山田（やまだ）さんのお宅（たく）ですか。喂，喂，是山田先生的家吗？

　　６４．わたしは通訳（つうやく）サービス会社（かいしゃ）の李（り）というものですが、…我是翻译服务公司的，我姓李……

　　６５．ご主人（しゅじん）はいらっしゃいますか。您家的先生在家吗？

　　６６．牧野（まきの）先生（せんせい）にお願（ねが）いします。请牧野生生接电话。

　　６７．すみませんが、先生（せんせい）は外出（がいしゅつ）しております。对不起，先生现在外出了。

　　６８．何（なに）か御用（ごよう）でしょうか。您有什么事吗？

　　６９．牧野（まきの）先生（せんせい）が戻（もど）られたら、すみませんが、高橋（たかはし）に電話（でんわ）をくださるようにお伝（つた）えください。要是牧野先生回来的话，请告诉他给高桥回电话。

　　７０．お茶（ちゃ）はどうですか。喝点儿茶怎么样？

　　７１．コーヒーはいかがですか。（您喝点）咖啡怎么样？

　　７２．暑（あつ）いですから、何（なに）か冷（つめ）たいものをお飲（の）みになりませんか。天热，喝点凉的东西吧。

　　７３．遠慮（えんりょ）なくいただきます。那就不客气了。

　　７４．今度（こんど）の土曜日（どようび）、私（わたし）の家（いえ）にいらっしゃいませんか。这个星期六请到我家来，好吗？

　　７５．喜（よろこ）んで参（まい）ります。（我）很高兴去。

　　７６．ウイスキーで乾杯（かんぱい）しましょう。用威士忌干一杯吧。

　　７７．どうしてだめですか。为什么不行呀？

　　７８．それはかなり強（つよ）いそうですね。听说那个劲太大了。

　　７９．水割（みずわ）りで飲（の）むから、大丈夫（だいじょうぶ）です。对水喝，没问题。

　　８０．私（わたし）はアルコールはぜんぜんだめなんですよ。我一点酒也不能喝。