日语场景会话-住宿

　泊まる

　　「店員」：いらっしゃいませ。お泊りでいらっしゃいますか？

　　「王」：はい、王と言います、電話で予約してあるはずです。

　　「店員」：ちょっと待ちください、確かにご予約を頂いております。お一人様で一泊二日[いっぱくふつか、一晚两日]ですね。

　　「王」：はい、そうです。

　　「店員」：こちらにお名前とご住所をご書きください。

　　「王」：はい

　　「店員」：一応シンゲル{シンゲル：一张单人床、ツイン：一张双人床，ダブル：两张单人床，三人室：三张床}をお取りいたしましたが、よろしいでしょうか？

　　「王」：はい、結構です。

　　「店員」：ただいま、ご案内いたします。

　　「王」：はい、お願いします。

　　「店員」：お客様のルームナンバーは6625となっております。お部屋の鍵をお持ちください。

　　「王」：どうもありがとう。

 

　　泊まる－２

　　「張」：すみませんが、空いている｛あいている｝部屋はありますか？

　　「店員」：はい、あります。何日お泊りでいらっしゃいますか？

　　「張」：二日でいいです。

　　「店員」：はい、かしこまりました。お部屋は和室｛わしつ｝でよろしいでしょうか？

　　「張」：はい、結構です。宿泊料｛しゅくはくりょう｝はいくらですか？

　　「店員」：二食付き｛にしょくつき｝と一泊｛いっぱく｝で八千円となっております。

　　「張」：夕食は何時ですか？

　　「店員」：六時以後からいつでもよろしいです。

　　「張」：そうですか。六時半にしてください。

　　「店員」：はい、かしこまりました。