日语生活交际会话39：

人物：熊谷聡　　久美子（恋人同士）

久美子：もしもし。
久美子：あら、どちら様で？
久美子：あら、なんのことでございますか？
久美子：分かってるわよ。だけど毎回毎回、約束してはすっぽかされる私の身にもなってよ。もう、振り回されるのはごめんだわ。聡　　：あのなあ、俺だってお前に会いたいよ。
聡　　：仕事だから、しかたないんだよ。あきらめてくれよ。
久美子：べつに聡に謝ってなんかほしくないわ。ちょっと一人で考えさせて。

単語
すっぽかす：（他五）爽约，食言
あきらめる：（他一）断念，死心
デート：（名）幽会，约会

音声と言葉の解説
　　「・・・の身になる」是一个惯用形式，意思是"站在----的立场上""替----着想"。
＊ あの女の人はショックで気が狂ったのか、泣いては笑っている。
＊ 毎日食べては寝るんじゃ、太らなければおかしいよ。
２、どうして、１月いっぺんのデートさえも許されないのよ
３、すまん

参考译文