电话:0731-83595998
导航

2019年翻译资格考试英语口译初级练习题(2)

来源: 2019-02-26 13:02

  21. The wandering band abandoned her bandaged husband on Swan Island.

  流浪的乐队把她那位打着绷带的丈夫遗弃在天鹅岛上。
  22. The manly Roman woman manager by the banner had man's manner.
  军旗旁那位有男子气概的古罗马女经理具有男子风度。
  23. In the lane the planer saw a planet airplane under the crane.
  在巷道里,刨工看见了起重机下的行星飞机。
  24. The wet pet in the net hasn't got on the jet plane yet.
  网中的湿宠物还没有登上喷气飞机。
  25. After maintenance the main remains and remainders are left on the domain.
  维修之后,主要遗骸和剩余物留在了领地上。
  26. The grandson branded the brandy randomly.
  孙子给白兰地随机地打上烙印。
  27. The landlord's land on the hightland of the mainland expanded a lot.
  地主在大陆高原上的土地扩张了很多。
  28. Utilize the fertilizer to keep the land fertile.
  利用化肥保持土地肥沃。
  29. The grand commander demands thousands of sandy sandwiches.
  大司令官要成千个沙色三明治。
  30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
  我推断他对区分不同会谈中的报价漠不关心。
  31. The maximum plus or minus the minimum makes minute difference.
  最大值加上或者减去最小值只产生极小的差异。
  32. The witty witness withdraws his words within minutes without any reason.
  诙谐的证人在几分钟之内无故地收回了他说的话。
  33. The cake maker shakes a naked snake with the quaking rake without sake.
  蛋糕制造者无缘无故地用抖动的耙子摇一条赤裸的蛇。
  34. By the crook, the cook looked through a cookbook before making hooked cookies.
  在溪边,厨子在做钩形饼干之前查阅了一本食谱。
  35. The writer writes the white book quite quietly in quilt.
  作家在被子里十分平静地写白皮书。
  36. On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill.
  在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上。
  37. The weaver will leave for the heavy heaven.
  那位纺织工将要到阴沉的天国里去。
  38. The handy left-hander left a handsome handkerchief on the handle of the handbag.
  手巧的左撇子把一方漂亮手帕留在手提包的提手上。
  39. The thief chief achieved the theft of a handkerchief for mischief.
  贼首领完成了偷手帕的恶作剧。
  40. I believe my brief words will relieve her grief.
  我相信我简短的话会减轻她的悲痛。

编辑推荐:

下载Word文档

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)

网络课程 新人注册送三重礼

已有 22658 名学员学习以下课程通过考试

网友评论(共0条评论)

请自觉遵守互联网相关政策法规,评论内容只代表网友观点!

最新评论

点击加载更多评论>>

精品课程

更多
10781人学习

免费试听更多

相关推荐
图书更多+
  • 电网书籍
  • 财会书籍
  • 其它工学书籍
拼团课程更多+
  • 电气拼团课程
  • 财会拼团课程
  • 其它工学拼团
热门排行

长理培训客户端 资讯,试题,视频一手掌握

去 App Store 免费下载 iOS 客户端