注意中日单词的混淆

家内（かない） 妻子      泥棒（どろぼう） 盗贼
部屋（へや） 房子        見世物（みせもの） 杂耍
給料（きゅうりょう） 薪水   無理（むり） 勉强
八百屋（やおや） 蔬菜店     外人（がいじん） 外国人
お湯（おゆ） 热水           文通（ぶんつう） 通信
心中（しんじゅう） 徇情     大方（おおかた） 也许
苦手（にがて） 不擅长       怪我（けが） 受伤
階段（かいだん） 楼梯       放題（ほうだい） 自由
見方（みかた） 伙伴         縁故（えんこ） 亲戚
大切（たいせつ） 重要       依頼（いらい） 委托
愚痴（ぐち） 怨言           嘘（うそ）   谎话
大変（たいへん） 够受的
都合（つごう） 方便
切符（きっぷ） 车票
人参（にんじん） 胡萝卜
番組（ばんぐみ） （广播、电视）节目
小包（こづつみ） 邮包
报纸 新聞（しんぶん）        楼梯 階段（かいだん）
结实 丈夫（じょうぶ）        脸色 顔色（かおいろ）
跑 走る（はしる）            退休 退職（たいしょく）
不在家   留守（るす）        投诉 告訴（こくそ）
导演 演出（えんしゅつ）      情况 事情「じじょう」
热水 湯「ゆ」                歧视 差別「さべつ」