日企漫画职场（二）

　移動手段

　　東京や大阪など、大都市ではビジネスでの移動手段は、電車になります。時間が読みやすいので、営業で外回りをする上では、最適な手段といえます。

　　私の以前の上司Fさんは、「女子高？女子大が沿線にある場合は電車で移動、そうでない場合は車で移動」と決めていました。バカです

　　●教訓：関西では阪急神戸線が、女子高？女子大度No.1だっ！（東京は知らん！）

　　译文：

　　出行工具

　　在东京和大阪这种大都市，要出外洽谈生意，大家都会选择坐电车。可以掌握出行时间，可谓是外出跑业务最适合的交通工具。`我以前的上司F先生是"如果列车沿线有女高中生、女大学生上车的话就乘电车，如果没有的话就开车出门。"真是个傻瓜。

　　●教训：关西地区阪急神户线上往来的女高中生、大学生最多！（不知道东京的情况怎样！）