粪堆里的小鸟
A little bird fly to south for the winter. It was very cold, almost frozen
bird. Hence, fly to a large space, after a cow there, in a pile of cow dung
upon the bird, frozen bird lying on the dunghill, feel very warm, gradually
recovered, it is warm and comfortable lying, and soon began to sing
songs, a passing wildcat hear voices, see, follow the voice, wildcats quickly
found lying on the dunghill, bird, pull it out. The way of existence: not
everyone to lead the dung upon your people are your enemy. Each of you
is not from the dunghill lire people are your friends, and, when you lying
on the dunghill, had better keep your mouth shut.
粪堆里的小鸟 一只小鸟飞到南方去过冬。天很冷,小鸟几乎冻僵了。
于是,飞到一大块空地上,一头牛经过那儿,拉了一堆牛粪在小鸟的身上,
冻僵的小鸟躺在粪堆里,觉得很温暖,渐渐苏醒过来,它温暖而舒服的躺着 ,
不久唱起歌来,一只路过的野猫听到声音,走过去看个究竟,循着声音,野
猫很快发现了躺在粪堆里的小鸟,把它拽出来吃掉了。 生存之道:不是每个
往你身上拉大粪的人都是你的敌人。也不是每个把你从粪堆里拉出来的人都
是你的朋友,还有,当你躺在粪堆里时,最好把你的嘴闭上。
今天是我的生日
It’s My Birthday Today
Mr White was a soldier when he was young .He was brave and killed a
lot of enemies and he was also hurt in the fights .He lost his right eye ,his
nose and a leg .But he was givern much money for it and he nealy had all
the things he wanted .Only one thing troubled him :no girl would marry
such a man like him though he was rich .
And when he was fifty ,a friend of his brought a young woman to
him .She wasn’t beautiful enough but strong .Her father died in an
accident and she couldn’t live any longer because she could neither
read nor write and nobody liked a woman like her .Mr White was happy
and married her .And two years later she had a son Mike .Her husband
liked the boy very much and did his best to satisfy him .The boy did
nothing at home and he hated everything but playing .Of course he
learned nothing at school .
Mr White died when Mike was fifteen .He left some money and the
nice house to his son .The young man spent all the money on beautiful
clothes and nice food in two years and then had nothing .He began to beg
in the street .
One day he was given some food and wasn’t hungry .And he began
to go to an old ,broken house in which he lived .A kind-hearted woman
stopped him and asked ,“We have some leftovers here .Do you want
some ?”
“ I’am sorry ,madam ,”said Mike .“Now I wanted only some
cake .”
“Oh ?Why ?”
“Because it’s my birthday today !”
I’ve Asked a Few Policemen to Come
Mr Liang worked in a factory .As a driver ,he was busy but he was
paid much .His wife was an able woman and did all the housework .When
he came back ,she took care of him and he never did anything at
home .So he had enough time when he had a holiday .A few friends of his
liked gambleing and he learned it soon .So he was interested in it and
hardly forgot anything expect gambling .He lost all his money and later he
began to sell the television ,watches and so on .His wife told him not to do
it but he didn’t listen to her .She had to tell the police .He and his friends
were punished in it .And he was hardly sent away .After he came out of
lockup ,he hated her very much and the woman had to leave him .
It was New Year’s Day .Mr Liang didn’t go to work .He felt lonely
and wanted to gambling again .He called his friends and they came
soon .But they were afraid the police would come .He told his five-yearold son to go to find out if there were the policemen outside .They waited
a long time and didn’t think the police would come and began to
gambling .Suddenly opened the door and in came a few policemen .
“ I saw there weren’t any policemen outside ,daddy ,”said the
boy .“So I went to the crossing and asked some to come .”
温馨提示:如果当前文档预览出现乱码或未能正常浏览,请先下载原文档进行浏览。
1 / 1 2
下载提示
1 该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读
2 除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑修改
3 有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载
4 该文档为会员上传,版权归上传者负责解释,如若侵犯你的隐私或权利,请联系客服投诉