松尾芭蕉的经典俳句赏析

松尾芭蕉的经典俳句 著名俳句诗人松尾芭蕉(1644～1694) 俳句的代表作。俳句是日本传统诗 歌形式中的一种短诗,也是世界上最短的格律诗之一。它以极其短小的形式表 现作者刹那间的感受, 多用比喻、象征等手法, 语言 含蓄、隽永、简练, 便于 记忆和流传。俳句作为一种独立的诗体,形成于十五世纪。原称“俳谐”,是一种 以表现市民生活为主的诙谐诗。俳圣松尾芭蕉把 它从诙谐提升到真挚 ,并引 向抒情诗的意境,奠定了它在日本文学史上的地位。俳句有两个最基本的特点。 第一,每首俳句都是三行十七个音节,第一行五个音节, 第二行七个音节,第三行 五个音节,即构成“五、七、五”的格式,而不押脚韵。第二, 每首俳句都必须有 而且只能有一个“季题”。所谓“季题”,又称“季 语”,即与四季有关的自然现象或 人事现象。它包括两个方面。一是自然现象,就是用与春夏秋冬四季有关的风 花雪月、鸟兽虫鱼、花卉草木等为标志和暗示 ,使读 者一看即知该俳句所吟 咏的是四季中的那个特定季节的事物。二是社会现象, 即以宗教、习俗、人 事 (包括节日、忌日、纪念) 等来暗示一年四季中的一个特定季 节。 这首俳句是松尾芭蕉最著名的作品,也是“蕉风”(即“芭蕉风格”的简称,其特 点是:朴素而严谨,“诙谐达到真诚”,具有闲寂、幽雅、余情、纤细的美,悲中有 喜、喜中有悲、雅俗浑然融合的意蕴,含蓄隽永的语言)的代表作。日本学者 高滨虚子在《俳句的理解与欣赏》中介绍道:“本诗是芭蕉俳风新纪元创立的 一大标志。同以往滑稽洒落的俳句不同, 此句乃如实描绘实情实景, 有顿悟之 境。其日芭蕉独居涤川草庵时,听到庭中古池传来水声。那声音正是青蛙跳入 水中造成的。因为周围极其寂静,这水声也格外地清亮。在这首俳句中,芭蕉 悟到了俳道的生命,不在于滑稽和洒落,而在于这样一种闲寂之处。” 这首俳句的特点在于外表平淡而内蕴深厚,形式短小而余味无穷。静谧的 古池塘边, 万籁俱寂, 一切似乎凝然不动。忽然,传来一只青蛙跃入水中的声音。 全诗到此戛然而止, 似乎一切都已说完, 又似乎一切都未说完。这首俳句虽然 在形式上完结 了,可在读者的心理上并没有完结,它永远在向读者述说着什么。 这种述说, 细加分析, 包括以下几个方面的“余味”。第一,听觉余味。青蛙跳入 池塘, 其跃水之 声是“扑通”、“啪叽”还是其他声音? 引人推想。第二,视觉余味。 俗话说“一石激起千层浪”。青蛙跳入池塘后, 池水泛起由小到大一圈圈的涟漪, 这圈圈涟漪 一层层扩展又消逝, 久久地荡漾在读者的眼前, 让人遐想。第三, 意义余味。英国诗人布莱克有诗云:“一颗沙里看出一个世界,/一朵野花里一 个天堂,/把无限 放在你手掌上,/永恒在一刹那里收藏。”(梁宗岱译)生动地表 现了在艺术家灵感迸发的瞬间,理性主义者、机械论者们执意严格精确区分的 沙粒与世界、野花与 天堂、有限与无限、刹那与永恒进入了一个无差别的契 合境界,世界恢复了整一,人性恢复了和谐。芭蕉这首俳句与此有类似之处, 但 又独具特色。 相关阅读：松尾芭蕉的其他俳句欣赏 一、茅屋有感 ：长夜充耳闻，风打芭蕉雨打盆，辗转梦难寻 二、朦胧马背眠， 远处淡淡起茶烟， 残梦晓月天。 三、蝉声：寂静似幽冥， 蝉声尖厉不稍停， 钻透石中鸣。 四、绵绵春雨懒洋洋，故友不来不起床。 五、疲惫不堪借宿时，夕阳返照紫藤花。 六、大竹林里明月光，间闻杜鹃声感伤。 七、往日兵燹之地，今朝绿草如茵。 八、炎炎赤日当头照，萧瑟秋风席地梳。 九、奈良秋菊溢香馨，古佛满堂寺庙深。 十、古池冷落一片寂，忽闻青蛙跳水声。 十一、昔日雄关今不见，秋风掠过竹桑田。 十二、芒鞋斗笠，春夏秋冬又一年。 十三、飘游旅次病中人，频梦徘徊荒野林。 注：以上罗传开译 十四、雪朝之鸟：寻常鸟可憎 喜见雪朝来。 十五、蝉：蝉声鸣不已 安有死亡时。 十六、银河：怒海涌银河 流来佐渡岛。 十七、枯树之鸟：秋日夕阳时 鸟栖枯树上。 十八、仲秋之月：自从新月起 直待到今宵。 十九、厌子之人：有人不爱子 花不为伊开。 二十、古池：青蛙跃入池 古池发清响。 二十一、明月：月明堪久赏 终夜绕清池。 二十二、道旁朝颜花：我骑行道上 马食道旁花。 二十三、樱花：但见樱花开 令人思往事。 二十四、春归：寻青春已归 追至和歌浦。 二十五、旅途： 旅途今卧病 梦见在荒原。 二十六、小虫： 我室蚊虫小 宜哉待客人。 二十七、最上川： 齐集夏时雨 汹汹最上川。 二十八、牵牛花：拙匠画牵花 牵牛花亦美。 二十九、富士之风：扇携富士风 送礼回江户。 三十、蝉声： 蝉声似静幽 但可穿岩石。 三十一、春霞： 掩映春霞里 无名山也奇。 三十二、 今秋已十霜，却指江户是家乡 三十三 寂寞里，古池塘，青蛙跳入水声响。 或： 闲寂古池旁，青蛙跳进水中央，扑通一声响。 或： 古池冷落一片寂，忽闻青蛙跳水声 三十四、赏樱 ： 树下肉丝、菜汤上，飘落樱花瓣。 三十五、春雨(深受芥川龙之介推许)：春雨霏霏芳草径，飞蓬正茂盛。 三十六、 长夏草木深，武士留梦痕(便是引杜诗“国破山河在，城春草木 深”所作。) 三十七 春雨霏霏芳草径，飞蓬正茂盛。( 最著名的一首) 三十八、 东边太阳，西边月亮，一地菜花黄