唐代诗人骆宾王《于易水送人》主要内容

作品原文 于易水送人⑴ 此地别燕丹⑵，壮士发冲冠⑶。 昔时人已没⑷，今日水犹寒⑸。 词句注释 ⑴易水：也称易河，河流名，位于河北省西部的易县境内，分南易水、 中易水、北易水，为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国 策·燕策三》：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。” ⑵此地：原意为这里，这个地方。这里指易水岸边。别燕丹：指的是荆 轲作别燕太子丹。 ⑶壮士：意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲，战国卫人，刺客。发 冲冠：形容人极端愤怒，因而头发直立，把帽子都冲起来了。冠：帽子。 《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 相如 因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。” ⑷昔时：往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》：“骨肉天性，诚不以远 近亲疏，然数见颜色，情重昔时。”人：一种说法为单指荆轲，另一种说法为 当时在场的人。没(mò)mò))：死，即“殁”字。 ⑸水：指易水之水。犹：仍然。 白话译文 在此地离别了燕太子丹，壮士荆轲愤怒发已冲冠。 昔日的英豪人已经长逝，今天这易水还那样凄寒。 作品赏析 清人陈熙晋说：“临海少年落魄，薄宦沉沦，始以贡疏被愆，继因草檄亡 命”(mò)《骆临海集笺注》)。这四句话大致概括了骆宾王悲剧的一生。骆宾王对 自己的际遇愤愤不平，对武则天的统治深为不满，期待时机，要为匡复李唐 王朝，干出一番事业。可是在这种时机尚未到来之前的那种沉沦压抑的境遇 ， 更使得诗人陷入彷徨企求的苦闷之中。《于易水送人》一绝就是曲折地反映 了诗人的这种心境。 第一联“此地别燕丹，壮士发冲冠”，道出诗人送别友人的地点。“壮士发 冲冠”用来概括那个悲壮的送别场面和人物激昂慷慨的心情，表达了诗人对荆 轲的深深崇敬之意。此时在易水边送别友人，想起了荆轲的故事，这是很自 然的。但是，诗的这种写法却又给人一种突兀之感，它舍弃了那些朋友交往、 别情依依、别后思念等等一般送别诗的常见的内容，而是芟夷枝蔓，直入史 事。这种破空而来的笔法，反映了诗人心中蕴蓄着一股难以遏止的愤激之情， 借怀古以慨今，把昔日之易水壮别和此刻之易水送人融为一体。从而为下面 的抒情准备了条件，酝酿了气氛。 第二联“昔时人已没，今日水犹寒”，是怀古伤今之辞，抒发了诗人的感 慨。这首诗的中心在第四句，尤其是诗尾的“寒”字，更是画龙点睛之笔，寓 意丰富，深刻表达了诗人对历史和现实的感受。“寒”字，寓情于景，以景结 情，因意构象，用象显意。景和象，是对客观事物的具体描绘;情和意，是诗 人对客观对象在审美上的认识和感受。诗人在自然对象当中，读者在艺术对 象当中，发现了美的客观存在，发现了生命和人格的伟大表现，从而把这种 主观的情和意，转移到客观的景和象上，给自然和艺术以生命，给客观事物 赋予主观的灵魂，这就是诗歌创作和欣赏当中的“移情作用”。“寒”字正是这种 移情作用的物质符号，这是此诗创作最为成功之处。诗人于易水岸边送别友 人，不仅感到水冷气寒，而且更加觉得意冷心寒。诗人在“前不见古人，后不 见来者”的伟大孤独中，只好向知心好友倾诉难酬的抱负和无尽的愤懑。诗人 感怀荆轲之事，既是对自己的一种慰藉，也是将别时对友人的一种激励。这 首诗题为送别，可又没有交待所别之人和所别之事，但“慷慨倚长剑，高歌一 送君”的壮别场景如在眼前。所咏的历史本身就是壮别，这同诗人送友在事件 上是相同的。而古今送别均为易水河岸，在地点上也是相同的。这两句诗是 用对句的形式，一古一今，一轻一重，一缓一急，一明一暗，两条线索，同 时交待，易水跨越古今，诗歌超越了时空，最后统一在“今日水犹寒”的“寒”字 上，全诗融为一体。既是咏史又是抒怀，充分肯定了古代英雄荆轲的人生价 值，同时也倾诉了诗人的抱负和苦闷，表达了对友人的希望。诗的构思是极 为巧妙的。 从诗题上看这是一首送别诗，从诗的内容上看这又是一首咏史诗。这首 诗题目虽为“送人”，但它并没有叙述一点朋友别离的情景，也没有告诉读者 送的是何许人。然而那所送之人，定是肝胆相照的至友。因为只有这样，诗 人才愿意、才能够在分别之时不可抑制地一吐心中的块垒，而略去一切送别 的常言套语。骆宾王长期怀才不遇，佗傺失志，身受迫害，爱国之志无从施 展。他在送别友人之际，通过咏怀古事，表达对古代英雄的仰慕，也寄托自 己对现实的深刻感慨，倾吐了自己满腔热血无处可洒的极大苦闷。全诗以强 烈深沉的感情，含蓄精炼的手法，摆脱了初唐委靡纤弱的诗风影响，标志着 唐代五言绝句的成熟，为唐诗的健康发展开拓了道路。 诗人介绍 骆宾王(mò)约 638—684)，字观光，汉族，婺州义乌(mò)今浙江义乌)人，唐代 诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞 采华胆，格律谨严。长篇如《帝京篇》，五七言参差转换，讽时与自伤兼而 有之;小诗如《于易水送人》，二十字中，悲凉慷慨，余情不绝。 高宗永徽中，为道王李元庆府属，历武功、长安主簿。仪凤三年，入为 侍御史，因事下狱，次年遇赦。调露二年，除临海丞，不得志，辞官。有集。 骆宾王于武则天光宅元年，为起兵扬州反武则天的徐敬业(mò)又名李敬业)作 《为徐敬业讨武曌檄》，敬业败，王那相斩其首降。 名句 神人之所共疾，天地之所不容。(mò)《代李敬业讨武曌檄》) 请看今日之域中，竟是谁家之天下。 (mò)《代李敬业讨武曌檄》) 包藏祸心，窥窃神器。 (mò)《代李敬业讨武曌檄》) 虺蜴为心，豺狼成性。 (mò)《代李敬业讨武氏檄》) 暗鸣则山岳崩颓，叱咤则风云变色。 (mò)《代李敬业讨武曌檄》) 不汲汲于荣名，不戚戚于卑位。 (mò)《上吏部裴侍郎书》) 类君子之有道，入暗室而不欺。 (mò)《萤火赋》) 一贵一贱交情见。(mò)《帝京篇》)