杨绛一生的贡献有哪些

杨绛一生的贡献 杨绛的贡献可以从两方面来说起，首先先来说说她的文学创作。在 1942 年的时候她创作出自己人生首个剧本，名字为《称心如意》，这个剧 本一经公演就得到了人们的交口称赞，在此之后她的《弄假成真》、《风 絮》等作品相继出世，也都得到了人们的广泛认可。随后，杨绛先生又发表 了一些散文集，例如《将饮茶》等，而她的小说《洗澡之后》也被人们推上 了最高峰。杨绛的女儿去世之前《我们仨》这部作品还没有完成，之后接连 遭受丈夫和女儿的去世，她便暂停了创作，在她九十二岁的时候她 决定继续 创作，完成了这部作品，这也成为她最为广为人知的作品之一。 另外在文学翻译方面杨绛的贡献也是功不可没的，她翻译过许多的作品 ， 而其中《堂吉诃德》则是最为出色的一部翻译作品，翻译这部作品的时候她 已经四十八岁了，为了能够让翻译作品不脱离原文，她决定放弃所有的翻译 版本，而是选择从原文直接翻译，她甚至为此学习了西班牙语，用了十多年 才完成了这部作品。 杨绛的好奇心 杨绛是一个个人魅力很强的人，她的一生为文学界做出了巨大贡献。杨 绛好奇心要比许多人都重，她的好奇心让她徜徉在漫漫的书海之中寻找自己 不了解的知识进行学习。而她的好奇心也让她身上充满了正能量。因为好奇 心，她对于任何事情都敢于尝试，然而好奇心在带给她勇气的同时也让她吃 了许多的苦。 杨绛好奇心让她经历了许多事情，尽管有些事情的过程有些困难和艰辛 ， 但是这些她亲身体验的经历却是她这一生宝贵的财富。而在杨绛因为好奇心 所做的事里面，有一件是让她印象非常深刻的，那就是参加下乡运动。 杨绛在人到中年的时候开始参加下乡活动，根据她自己的说法，她之所 以这么做也是出于她的好奇心。杨绛对农村的土屋生活十分的好奇，对于自 己能不能和农民们和谐相处也非常好奇，基于这些好奇心理，她选择了下乡。 据说，当时年龄超过 45 岁的女同志可以选择不去下乡，但是杨绛还是积极 参与了，不得不说这很大一部分是由于她那旺盛的好奇心。 当时，杨绛放下了已经工作的女儿，也放下了比自己晚一个月下乡的丈 夫，虽然会担心，可是她还是让自己尽快的融入到下乡生活中。在这个过程 中，她要习惯新的劳作任务、新的食物、新的卫生条件等等问题，在所难免 的吃了一些苦头的，但是杨绛却没有抱怨，因为她认为既然她甘愿受好奇心 驱使，那么也应该接受被驱使后的任何结果。 杨绛和冰心之间的关系 杨绛冰心之间的关系非常好，因为两个人都非常喜欢文学创作，所以她 们之间的交流多以文字为主。之后，两个人分居两地，但是两个人之间的交 流并没有减少，反而日益增多。冰心的一本诗集中还曾提到过杨绛和她的先 生钱钟书。冰心也是我国著名的女性作家，她的诗歌都是非常婉转优美的， 这和她委婉的性格有着不小的关系。冰心的作品也受到了现在很多年轻人的 喜欢。 冰心在文学上的成就非常高，她不仅是文学创作家、翻译家，更是一位 了不起的诗人，另外，她的作品中也有很多是针对儿童创作的，这对儿童教 育有非常大的意义。冰心和杨绛之间的友情也是因为二人在文学上的共同爱 好，二人还在学校的时候便是好朋友，一直到冰心逝世，二人的关系也都没 有变化。冰心还曾经给杨绛寄过自己所创作的书，从冰心的这个动作也能看 出她和杨绛之间的关系非常好，而杨绛也一样，她一直都记挂着冰心。