Das kommt (mir/für mich) (gar) nicht in Frage. 这（我）不予考虑。
【解析】该句子是固定说法
【例句】Eines Tages fragt ein Deutscher eine chinesische Frau, ob sie einen Deutschen heiraten möchte. Diese Frau antwortet: ,, das kommt mir nicht in Frage, weil mir meine Eltern nicht erlauben würden, einen Ausländer zu heiraten.”
【翻译】一天，一个德国男人问一个中国女人是否愿意嫁给德国人，女人回答说：“这我不予以考虑，因为我父母不会同意我嫁给外国人。”
【解析】该句子是固定说法
【例句】Eines Tages fragt ein Deutscher eine chinesische Frau, ob sie einen Deutschen heiraten möchte. Diese Frau antwortet: ,, das kommt mir nicht in Frage, weil mir meine Eltern nicht erlauben würden, einen Ausländer zu heiraten.”
【翻译】一天，一个德国男人问一个中国女人是否愿意嫁给德国人，女人回答说：“这我不予以考虑，因为我父母不会同意我嫁给外国人。”
编辑推荐：
下载Word文档
温馨提示：因考试政策、内容不断变化与调整，长理培训网站提供的以上信息仅供参考，如有异议，请考生以权威部门公布的内容为准！ (责任编辑：长理培训)
点击加载更多评论>>