日语口语精讲:お忙しいところをわざわざお
○○商事の○○さんでいらっしゃいますか。请问是○○商社的○○先生吗?
お忙しいところをわざわざお出迎えいただいて、恐れ入ります。百忙之中还抽空来接我,真是不好意思。
通関手続きに時間かかって、ずいぶんお待たせしたでしょう。通关手续花了不少时间,让您久等了。
出口に車が用意してありますから、どうぞ。在出口处备有车,请。
早速ホテルへご案内しましょうか。那我们赶快去宾馆吧。
ここで出迎えの関係者をご紹介させていただきます。请允许我给您介绍一下来迎接您的相关人员。
ご滞在中、何かお気づきの点やご要望などがありましたら、どうかご遠慮なく、いつでもおっしゃってください。私たちの力の及ぶところなら、できるだけご協力いたしたいです。逗留期间,如果有什么想法或要求请不要客气,随时告诉我们,我们会尽最大努力协助您。
またお会いできて、とてもうれしいです。又见面了,真是太高兴了。
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>