Oktoberfest München | 慕尼黑十月啤酒节
Das Münschner Oktoberfest ist das größte Volksfest der Welt. Es beginnt Mitte September und endet am ersten Oktobersonntag. 2003 findet es vom 20. September bis zum 5. Oktober statt.
幕尼黑十月啤酒节是世界上最大的民间节日,从9月中旬开始结束于10月的第一个星期天,2003的啤酒节举行的时间是9月20日到10月5日。
Jedes Jahr besuchen über 6 Millionen Besucher das Oktoberfest, und ungefähr 5 Millionen Liter Bier werden getrunken. In den riesigen Festzelten trinkt man Bier, isst Brathähnchen und -würstchen und hört bayerische Blasmusik. Bei guter Stimmung fangen die Leute an zu singen und zu schunkeln.
每年有大约6百万的人来参加啤酒节,巴伐利亚的并且总共会喝掉5百万升的啤酒。人们大量地喝啤酒,并吃着烤鸡和烤香肠还听着巴伐利亚管乐。在兴致一来,他们还会手挽手踩着节拍晃动着唱起歌来。
Ein Höhepunkt des Festes ist der traditionelle Umzug. Stundenlang ziehen verschiedene Gruppen durch die Straßen von München.
这个节日的传统游行活动是一个高潮,持续数小时中会有不同的队伍穿过慕尼黑的街道。
编辑推荐:
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>