过去时的用法

  a.过去时用来说明过去发生的事情，多半用于较长的、内容连贯的表达；既用于书面的报告和叙述，也可用于口语。

       Beispiele：
        Anna erzählte mir gestern eine interessante Geschichte.
        安娜昨天给我讲了一个有趣的故事。
        Früher arbeitete mein Vater in einer großen Fabrik.
        我父亲从前在一家大工厂工作。
        Damals wohnte Peter bei seiner Tante in einem kleinen Dorf.
        彼得当时住在一个小村庄他的姑母家里。
        Vor vier Wochen kam Hans aus Deutschland.
        汉斯四周以前从德国来到这里。
        Eines Tages ging Fritz auf der Straße spazieren und traf seinen         Studienfreund. Sie begrüßten sich und unterhielten sich lange über ihr         Studium.
       有一天弗里茨在街上散步遇见了他的同学，他们互相问候并长时间地谈论了他们的学习。
       b.在口语中，情态动词以及 haben 和 sein 往往使用直陈式过去时，很少使用直陈式现在完成时。
       Beispiele：
        Waren Sie einmal in Deutschland?
        您去过德国吗?
        Hattest du da keinen Hunger?
        你当时不饿吗?
        Vor einem Jahr konnten sie noch kein Deutsch sprechen.
        他们一年前还不会说德语。
        c. 直陈式过去时只表示某一行为过去曾经发生，而直陈式现在完成时不仅表示某一行为已经发生，而且表示其影响和结果至今仍然存在。
       Beispiel：
        Mein Bruder war schon einmal in München. (过去时)
        我的兄弟去过慕尼黑。(他此时不在慕尼黑。)
        Mein Bruder ist gestern nach München gefahren. (现在完成时)
        我的兄弟昨天到慕尼黑去了。(他现在在慕尼黑。)