Der Subjektsatz

        主语从句通常用连词dass, ob 或任何疑问词引导，在主从复合句中作主语。主语从句如果位于主句之后，则主句中用关联词es。

    示例： 

主 句 从 句

    Es ist schön,    dass Sie zu uns gekommen sind. 

    您到我们这儿来太好了。

    Es ist nicht sicher,    ob Peter hier arbeiten kann. 

    彼得能否在这里工作，我没有把握。

    Es ist sein Problem,    wo Hans eine Stelle findet. 

    汉斯在哪儿找到一个职位是他的难题。

    Es ist noch nicht klar,    wie Fritz im Ausland lebt. 

    弗里茨在国外生活如何，现在还不清楚。

    Es ist uns bekannt,    wann Anna in Köln ankommt. 

    我们已经知道，安娜何时到达科隆。

  主语从句如果位于主句之前，主句中则不再用es。

        示例： 

从 句 主 句

    Ob Monika heute kommt,  ist uns nicht sicher. 

    莫尼卡今天是否来，我们没有把握。

    Woher der Student eigentlich kommt,  ist mir nicht bekannt. 

    这个大学生究竟是从哪里来的，我并不知道。

 

Übungen zur Grammatik

1. Üben Sie den Infinitiv nach dem Muster. 

  Beispiel: 

  Wir meinen, dass wir das Haus selbst (自己) bauen können. 

  Wir meinen, das Haus selbst bauen zu können. 

  1) Hans hat vergessen, dass er mir das Buch bringt. 

  2) Der Student meint, dass er die Prüfung bestehen kann. 

  3) Anna und Peter beginnen schon damit, dass sie die Wörter noch einmal üben.

  4) Herr Schulz glaubt, dass er seinem Nachbarn helfen kann. 

  5) Wir bitten den Lehrer darum, dass er uns eine interessante Geschichte erzählt.

  6) Fritz versucht, dass er bis Sonntag in Köln bleibt.

  7) Er hofft, dass er sofort etwas zum Essen bekommt.

  8) Die Studenten haben vor, dass sie am Sonntag einen Ausflug machen.

 

2. Üben Sie den Infinitiv nach dem Muster. 

  Beispiel: 

  A:Möchtest du in die Stadt fahren? 

  B: Nein, ich habe keine Zeit, in die Stadt zu fahren.

  1) Möchtest du den Roman lesen? 

  2) Gehen wir in den Wald? 

  3) Möchtest du mit uns anf den Berg steigen?

  4) Besuchen wir heute unseren Deutschlehrer? 

  5) Diskutieren wir über dieses Thema? 

  6) Singen wir jetzt deutsche Lieder? 

  7) Möchtest du uns deine neue Wohnung zeigen? 

  8) Möchtest du am Sonntag aufs Land gehen? 

 

3. Antworten Sie nach dem Muster. 

  Beispiel: 

  A:Müssen wir durch Übungen eine Sprache lernen?

  B: Ja, es ist wichtig (重要的), durch Übungen eine Sprache zu lernen.

  1) Müssen wir Fremdsprachen lernen?

  2) Muss man sich bei der Arbeit helfen?

  3) Müssen wir das Büro sofort in Ordnung bringen?

  4) Muss man eigene (自己的) Erfahrungen sammeln? 

  5) Müssen wir heute über die Maßnahmen sprechen? 

  6) Muss man genug Arbeit beschaffen? 

  7) Müssen wir ihn von seinem Fehler (错误) überzeugen? 

  8) Muss man sich um den Umweltschutz kümmern? 

 

4. Üben Sie den Infinitiv mit „”um... zu..."

  Beispiel: 

  Inge ist ins Büro gekommen. Sie möchte mit Ihnen sprechen.

  Inge ist ins Büro gekommen, um mit Ihnen zu sprechen. 

  1) Hans ist ins Büro gekommen. Er möchte etwas fragen.

  2) Frau Schulz bleibt zu Hause. Sie möchte auf die Kinder aufpassen. 

  3) Peter ist nach Hause gekommen. Er möchte seiner Mutter bei der Arbeit helfen.

  4) Fritz schreibt an seinen Freund. Er möchte ihm für die Hilfe danken.

  5) Monika kommt in die Firma. Sie möchte ihren Terminkalender holen.

  6) Klaus telefoniert mit Herrn Wang. Er möchte bei ihm Chinesisch lernen. 

  7) Die Studenten haben die Lehrerin besucht. Sie möchten sich mit ihr unterhalten.

  8) Frau Li ist zu uns gekommen. Sie möchte uns eine interessante Geschichte erzählen.

 

5. Üben Sie den Infinitiv mit „ohne... zu...". 

  Beispiel: 

  Hans hat den Roman gelesen. Er hat kein Wörterbuch (词典) benutzt (使用).

  Hans hat den Roman gelesen, ohne ein Wörterbuch zu benutzen.

  1) Anna verließ die Schule. Sie sagte nichts.

  2) Fritz ist ins Büro gegangen. Er hat die anderen nicht begrüßt. 

  3) Peter ist gestern zum Lehrer gekommen. Er hat nicht telefoniert. 

  4) Die Lehrerin hat den ganzen Tag gearbeitet. Sie hat sich nicht ausgeruht.

  5) Klaus ist zum Unterricht gegangen. Er hat sein Lehrbuch nicht mitgebracht (带来). 

  6) Der Mann hat das Restaurant verlassen. Aber er hat das Essen nicht bezahlt (付……钱). 

  7) Monika hat meinen Füller genommen. Sie hat mich nicht gefragt.

  8) Mein Bruder ist zur Arbeit gegangen. Er hat nichts gegessen.