解放军文职招聘考试1.图书馆总是很安静
汉译日:
1.图书馆总是很安静
図书馆は静かだった
2.那种红苹果不太好
そんな「赤いリンゴはあまりよくない
3.邮局在什么地方?在银行旁边
邮便局はどこですか?外換(ウェファン)銀行でのそばに
4.那本词典上有什么东西吗?有,圆珠笔
あの辞書で何かあるのか?は、ボールペン
5.他是中国人还是日本人?他是中国人
彼は中国人は日本人です。彼は中国人で
6.这是老师的包吗?不,那不是老师的包。那么老师的包是哪个?是那个
これは先生のかばんですか。いいえ、それは先生のに包まれていた。それでは先生のかばんはどれですかあの
7. 日本是一个以樱花而著称的国家,山河水都很漂亮
日本はひとつを桜ことで有名な国、山河水がとてもきれいです
8.那个旧砖瓦建筑是什么?那是美术馆,有名的美术馆
あの古いれんが造りの建物は何ですか。それは美術館で有名なの美术馆です
9.这是一家大工厂呀,这是什么工厂?这个工厂是汽车厂
これはある大手工場ですね、これは何工場だったのだろうか。この工场は自動車工場だった
10.那张桌子下面是啥?是杂志和书
机の下にはへ行きましょう。雑志や本は
小短文:
私は、河南の蒋小康、みんなが見たのは私が私の内在的な外見と同じように、温厚とは本当に私は、私の最高の要約した。うともせずに、私はありませんて、足が漂っていた我慢しない、だるい。私の内心が充実し、物質を楽しめると精神的刺激が私の趣味です。私、诚実にしたことはなかったが、誠意やとめる甘言だ。私は総に胜つことができる友达の信頼されています。私の専攻がしっかりしており、本を読んでは私の最大の楽しみ方、気が欠かせない刻苦コンピュータ。私は何か実用的な、小さなことはもきちんと律儀に完成した。私は修理しているパソコン、管ネットワークで、インターネットの経営とオンライン販売も大丈夫(だいじょうぶ)です。重要なのは1种の執念刻苦の精神をわかってないおうの首筋に頭を下げる。私の名前は春雨が、春の雨润物細静かな、立ちたいひっそりと、音もなくからいただいたフリをして少しずつグリーン。チーム私にチャンスを与えると言えば、私はあなたの持って内緒だ。
1.图书馆总是很安静
図书馆は静かだった
2.那种红苹果不太好
そんな「赤いリンゴはあまりよくない
3.邮局在什么地方?在银行旁边
邮便局はどこですか?外換(ウェファン)銀行でのそばに
4.那本词典上有什么东西吗?有,圆珠笔
あの辞書で何かあるのか?は、ボールペン
5.他是中国人还是日本人?他是中国人
彼は中国人は日本人です。彼は中国人で
6.这是老师的包吗?不,那不是老师的包。那么老师的包是哪个?是那个
これは先生のかばんですか。いいえ、それは先生のに包まれていた。それでは先生のかばんはどれですかあの
7. 日本是一个以樱花而著称的国家,山河水都很漂亮
日本はひとつを桜ことで有名な国、山河水がとてもきれいです
8.那个旧砖瓦建筑是什么?那是美术馆,有名的美术馆
あの古いれんが造りの建物は何ですか。それは美術館で有名なの美术馆です
9.这是一家大工厂呀,这是什么工厂?这个工厂是汽车厂
これはある大手工場ですね、これは何工場だったのだろうか。この工场は自動車工場だった
10.那张桌子下面是啥?是杂志和书
机の下にはへ行きましょう。雑志や本は
小短文:
私は、河南の蒋小康、みんなが見たのは私が私の内在的な外見と同じように、温厚とは本当に私は、私の最高の要約した。うともせずに、私はありませんて、足が漂っていた我慢しない、だるい。私の内心が充実し、物質を楽しめると精神的刺激が私の趣味です。私、诚実にしたことはなかったが、誠意やとめる甘言だ。私は総に胜つことができる友达の信頼されています。私の専攻がしっかりしており、本を読んでは私の最大の楽しみ方、気が欠かせない刻苦コンピュータ。私は何か実用的な、小さなことはもきちんと律儀に完成した。私は修理しているパソコン、管ネットワークで、インターネットの経営とオンライン販売も大丈夫(だいじょうぶ)です。重要なのは1种の執念刻苦の精神をわかってないおうの首筋に頭を下げる。私の名前は春雨が、春の雨润物細静かな、立ちたいひっそりと、音もなくからいただいたフリをして少しずつグリーン。チーム私にチャンスを与えると言えば、私はあなたの持って内緒だ。
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>