解放军文职招聘考试 学生食堂(がくせいしょくどう)は安(やす)くて美味しいです

 学生食堂がくせいしょくどうは安やすくて美味しいです。

我对在日本的生活非常满意！尤其是是学校的“伙食”方面，觉得不错（笑）！日本的学生食堂干净、种类多，非常便宜！便宜的大概200~300日元，相当于中国的十几块人民币，这比在外面买盒饭相比要便宜很多呢。

学校的食堂里，最喜欢吃「カツ丼（かつどん）」「牛丼（ぎゅうどん）」等「丼物（どんぶりもの（盖浇饭）」在次，我给大家介绍一下日本普通老百姓吃的“家常菜”。

「わたしの学校の食堂は 本当に美味しいですよ！」

しんしゅつたんご新 出 単 語

 

がくせいしょくどう学 生 食 堂

学生食堂

名

 

やす安い	②	便宜	形
美味しい	③	好吃	形
カツ丼	○0	日式炸猪排盖浇饭	名
ぎゅうどん牛 丼	○0	日式牛肉盖浇饭	名
どんぶり丼	○0	盖浇饭	名
～物		～之类	名
ひさ 久しぶり	○0 ⑤	好久不见	寒暄
ひる はん昼ご飯	③	午餐	名
べつ別に	○0	没什么（特别在意的）	副
たま	○0	偶然，偶尔，难得	名
べつ別	○0	另外别的	名
ところ所	○0	场所、地方	名
ていしょく定 食	○0	套餐	名
けど	①	然而、可是、但是	名
せいようじん西 洋 人	③	西方人	名
とうようじん東 洋 人	③	东方人	名
ちが違い	○0	差距、区别	名
たし 確かに	①	的确是	副
せき席	①	位子	名
さき先に	○0	首先	副
売り場	○0	柜台	名
ハンバーク	○0	汉堡牛肉	名
日替わり	○0	每天不同的（套餐）	名
コロッケ	①②	炸土豆饼	名	croquette
エビフライ		炸虾	名	fried prawns
セット	①	套餐	名	set
それから	○0	然后、还有、此外	接
お腹	○0	肚子	名

 

かんれんたんご関 連 単 語

「学 生(がくせい)」＋「 食 堂(しょくどう) 」＝「 学生 食 堂(がくせいしょくどう)  」 学生食堂（名）

「値段(ねだん)が安(やす)い」价格便宜

「値段(ねだん)が高(たか)い」价格贵

「美味(おい)しい」好吃（形）〒「不味(まず)い」不好吃（形）

女孩子用「美味(おい)しい」好吃（形）〒「美味(おい)しくない」不好吃。

男孩子用「美味(うま)い」好吃（形）〒「不味(まず)い」不好吃（形）

「 丼(どんぶり) 」小故事插播时间，上海坐公交车的朋友一定知道，日冷食品的盖浇饭广告，那广

告把「丼」读「どん」，其实是错误的。单单一个「 丼(どんぶり) 」读「どんぶり」。

介绍下日本的五种「丼」「カツ丼(どん)」日式炸猪排盖浇饭和「勝(か)つ」同音，也有叫胜利饭的，有很多学生在考试前，意为考试顺利，当然要是能够吃饭就能通过考试的话，我们都不要努

力，所以，现在努力，考试前到吉野家吃碗「カツ丼(どん)」，通过日本语能力测试哦！「 牛 丼(ぎゅうどん) 」

牛肉盖浇饭。「丼親子(おやこどん)」鸡蛋和鸡肉盖浇饭。「 天丼(てんどん) 」为「天婦羅(てんぷら)」盖浇饭「鰻丼(うなどん) 」鳗鱼饭。