解放军文职招聘考试まるで上海の南京路みたい

 １、 まるで上海の南京路みたい。

「まるで」有强调“好像～样”的作用，因此经常与「みたい」「ようです（ようだ）」一起使用。

あなたの言い方はまるで先生みたいですね。

彼女の美しさはまるで日回りのようだ。

 

２、 も人気があるデートのスポットは

「人気がある」相当于汉语的“受欢迎”。要表达“受（谁的）欢迎”时，表示「（誰）～に

（から）人気がある」

木村拓哉(きむらたくや)は誰からも人気があります。カレーライスは子供に人気があります。

 

３、 だったら… テストに合格したかったら、一生懸命に勉強してください。

テストに合格したいですか。だったら一生懸命に勉強してください。

 

４、 急いで彼氏を見つけないと。

这句的「と」搜我们在第一册19课学过的表示“一～就……”的「と」。是把后面的「いけません」省略的形式。意思搜“不找男朋友不行”。

 

５、 ちょっと質問があるんですが 这句的「ちょっと」并不是“一点点”的意思。相当于汉语的“我想问一下”。

ちょっと出掛けます。

ちょっと電話を借ります。

 

６、 その姿勢が技術大国の基礎にもなっているわけですね。

「～わけですね（終止形：わけだ）」是确认对方说的（说话人已认识）内容的口气。

甲：すいません。車が渋滞していて遅刻しました。

乙：朝寝坊ではないわけですね。