解放军文职招聘考试接续助词

 接续助词：

1，接在用言终止形后，与（……すると、すぐ……）同一意思，表示“一……就马上……”。

①　朝起きるなり、友達に電話を掛けた。“早晨一起床，就给朋友打电话。”

②　子供は母親の顔を見るなり、泣き出した。“孩子一看见母亲，就马上哭起来了。”

③　車の音を聞くなり、外に飛び出した。“一听见车子的声音，就马上冲到门外。”

 

2，接在动词过去时后面，和（……たまま）（……たきり）类似，表示前面动作后的情况保持不变。

①　行ったなり帰ってこない。“去了就没有回来。”

②　買ったなり、まだ使ったことがない。“买了，但是一直没有用过。”

③　寝たなり、起き上がれない。“躺下了，就不能起来了。”

 

(三)文语判断助动词，相当于现代日语的だ或者である。（它本身可以按其活用形活用，但是这里只用其终止形）：

接在名词后面表示“断定”。

①　本日は晴天なり。“今天是晴天。”

②　千円なり（也）。“一千圆整。”　

 

(四)文语形容动词「なり活用」词尾。（它本身可以按其活用形活用，但是这里只用其终止形）：

①　彼女は一代の美貌なり。“她是绝代佳人。”

②　我が故郷は遥かなり。“我的故乡很遥远。”　

 

(五)不属于上述的其他词类的变化：

1，“鳴る”的连用形“なり”。

①　ベルがなり、子供たちは教室を出て行った。“铃声响过，孩子们走出了教室。”

②待ちに待っていた電話が鳴り、受話器を取る手が震えた。“等待已久的电话铃声响了，拿话筒的手在颤抖着。”

 

2，表示变化的“になる”的中顿“になり”。

①　春になり、鮮やかな花が咲き乱れている。“到了春天，鲜艳的花朵盛开。”

②　教え子たちは立派な社会人になり、教師は肩の荷が下りた。“学生们成为优秀的工作人员，教师放下了重担。”