解放军文职招聘考试长音的书写方法

 长音的书写方法例表如下：

平仮名词例：

 

 

一般原则      例子      日语汉字      中文意思      ローマ字

「あ」段假名后加「あ」   おかあさん   お母さん      妈妈      okaasan

「い」段假名后加「い」   おにいさん   お兄さん      哥哥      oniisan

「う」段假名后加「う」   つうやく      通訳      翻译      tsuuyaku

「え」段假名后加「い」   せんせい      先生      老师      sensei

「お」段假名后加「う」   おとうさん   お父さん      爸爸      otousan

「拗音ゃ」后加「あ」      チャーハン   炒飯      炒饭      cya-han

「拗音ゅ」后加「う」      とうにゅう   豆乳      豆浆      tounyuu

「拗音ょ」后加「う」      きょう   今日      今天      kyou

 

注意：以下两个是特殊原则。

特殊原则      例子      日语汉字      中文意思

「え」段假名后加「え」   おねえさん   お姉さん      姐姐

「お」段假名后加「お」   おおさか      大阪      大阪

 

片仮名词例：

 

 

一般原则      平假名表示   片假名表示   中文意思      ローマ字

「あ」段假名加「あ」      らあめん      ラーメン      拉面      ra-men

「い」段假名加「い」      すきい   スキー   滑雪      suki-

「う」段假名加「う」      すうぷ   スープ   汤   su-pu

「い」段假名加「い」      すけいと      スケート      滑冰      suke-to

「う」段假名加「う」      のうと   ノート   笔记本   no-to

「拗音ゃ」段假名加「あ」      ちゃあはん   チャーハン   炒饭      cya-han

「拗音ゅ」段假名加「う」      きゅうと      キュート      伶俐可爱      kyu-to

「拗音ょ」段假名加「う」      しょう   ショー   表演/秀 syo-

 

片假名在电脑输入时候只要加上“—”减号就可以了。

 

特殊片假名

英语中的有些音在日语中是发不出来的。所以日本人就发明了大量的特有的片假名。只要在日语中没有的音都会有。这里稍微看一下就可以了，没有规律，记忆需要硬记，好在不是很多。这些单词在以后出现会提醒。

 

ファイル  file中的 ファ

パーティー party中的 ティーヴィジュアルブックvisual book中的ヴィジュ

ウエディングドレス wedding dress 婚纱

ヴ在浊音里可没这个音。片假名后面有延伸出好多读音，为的是来读外来语。把外国的语言经过改造后变成自己的语言。所以用片假名进行表记，表记外来语时候，有的读音是日语中所没有的，这时可以使用这些读音。

      ウィ wi              ウェ  we     ウォ  uxo

                  シェ  she     

ツァ tsa                  チェ  che     

                  ツェ  tse     ツォ  tso

      ティ texi    トゥ toxu         

ファ fa       フィ fi       フェ fe フォ fo

                  ジェ je  

      ディ dexi    ドゥ doxu          

            デュ dyu            

以上是常见的外来语音和输入法。

输入小的假名时，在假名前输入：“x”就会变小。