解放军文职招聘考试 Nachdem die beiden

  Nachdem die beiden monatelang nur den Hakka-Dialekt zu h?ren bekommen hatten, mussten sie sich jetzt an das Kantonesische gew?hnen. Ob es an der Sprache lag, dass sie in allen fünfzehn von ihnen besuchten Orten nicht mehr als ein Dutzend Packungen ?Busenwunder? verkauften? Aus lauter Verzweiflung verfiel Zhou You sogar auf die Idee, Kosmetiksalons die Creme verbilligt anzubieten, musste jedoch feststellen, dass die alle selber solche Cremes im Angebot hatten. Er versuchte es schlie?lich in Apotheken und auf M?rkten, aber auch da war es nicht anders; die beiden sahen dort mehr als hundert verschiedene Sorten Brustvergr??erungscreme, alle sogar noch billiger als ihr eigenes ?Busenwunder?.

  Ihre Lage schien tats?chlich ausweglos. Sie irrten hektisch durch die fremden Stra?en all der fremden St?dte, planlos wie zwei kopflose Fliegen. Vor allem wenn sie an eine Kreuzung kamen, sahen sie mutlos erst hierhin, dann dorthin, um schlie?lich einander zu fragen, in welche Richtung sie weitergehen sollten. Zhou You hatte inzwischen jegliches Zutrauen zu sich selbst als Verk?ufer verloren und schickte Song Gang vor, wenn er eine potenzielle K?uferin erblickte. W?hrend er selbst wie ein Wachtposten stocksteif stehen blieb, n?herte sich Song Gang dann der jungen Frau und fragte zuvorkommend: ?Ben?tigen Sie vielleicht Brustvergr??erungscreme? ?

  Die angesprochenen Frauen reagierten alle ?hnlich. Als h?tten sie einen Stra?enr?uber vor sich, pressten sie ihre Handtaschen fest an sich und machten, dass sie weiterkamen.

  Eine hübsche junge Frau hatte Song Gangs Frage nicht verstanden, blieb stehen und fragte zurück: ? Was soll ich ben?tigen??

  Song Gang sagte: ?Brustvergr??erungscreme. Damit Ihr Busen gr??er und straffer wird.? Dabei illustrierte er seine Worte mit einer entsprechenden Geste.

  ?Verdammter Sittenstrolch!?, schrie die Frau. Noch im Weggehen schimpfte sie wie ein Rohrspatz, sodass die Passanten stehen blieben und Song Gang neugierig anstarrten. Mit roten Ohren ging er verlegen l?chelnd zu Zhou You zurück. Der tat so, als w?re gar nichts passiert.

  Der Schwindler hatte inzwischen im Provinzfernsehen von Guangdong eine neue koreanische Serie entdeckt. Wenn er nach einem weiteren Tag voller Misserfolge abends in den Gasthof zurückkehrte, kamen seine Lebensgeister sogleich wieder in Schwung. Schon eine Stunde vor Beginn der Sendung setzte er sich auf dem Bett in Positur, die Fernbedienung in der Hand. Song Gang schickte er hinaus, damit er ihn nicht beim Genuss der koreanischen Seifenoper st?re. Zur Not k?nne er auch im Zimmer bleiben, wenn er zum Spazierengehen keine Lust habe, gestand er ihm gro?mütig zu, sch?rfte ihm aber ein, sich ja nicht zu mucksen.

  Song Gang wanderte jedoch lieber ziellos durch die fremde Stadt und schaute in die erleuchteten Fenster all der vielen Wohnh?user. Schlie?lich blieb er stehen und beobachtete, an einen Stra?enbaum gelehnt, wie in einer Wohnung ein junges Paar hin- und herlief. Mal sah er den Mann, mal die Frau, mal alle beide. Lange Zeit stand er so und starrte auf das hell erleuchtete Fenster, bis beide zusammen den Vorhang zuzogen, sie von der einen, er von der anderen Seite, und sich küssten, als sie in der Mitte zusammenkamen. Diese harmlose kleine Szene rührte ihn zu Tr?nen. Wie sehr sehnte er sich nach seiner Lin Hong, die so unerreichbar weit weg war! Wie gern h?tte er Flügel gehabt, um auf der Stelle nach Liuzhen zu fliegen! Wann würde er endlich genug Geld verdient haben, um in die Heimat zurückkehren zu k?nnen? Traurig musste er sich eingestehen, dass dieser Tag wohl immer mehr in weite Ferne rückte.