三:三个相同的字母挨在一起时,今后须都写出来。
Beispiele:
例如:
bisher: jetzt:
截至到目前: 现在
Fu?ballehrer Fu?balllehrer oder Fu?ball-Lehrer
Kennummer Kennnummer oder Kenn-Nummer
Tee-Ei jetzt auch: Teeei
Kaffee-Ernte jetzt auch: Kaffeeernte
4. Bei zahlreichen Fremdw?rtern sind künftig auch integrierte, d.h. an das
Deutsche angelehnte Schreibvarianten zul?ssig.
四:很多的外来语都要与德文相结合,也就是说,要按德文习惯书写。
Beispiele:
例如:
bisher: jetzt auch:
截至到目前: 现在:
Orthographie Orthografie
Variete Varietee
Delphin Delfin
Megaphon Megafon
Photosynthese Fotosynthese
Portemonnaie Portmonee
5. Verbindungen aus einem Verb im Infinitiv und einem anderen Verb werden künftig
generell getrennt geschrieben.
点击加载更多评论>>