2020江西军队文职汉语言文学备考:古书中“奇妙”的用字现象

(一)古今字

谈到古今字，这边不得不先说说其产生原因。通俗地来讲，一个字在长期发展过程中，必然会经历由单义词到多义词的过程。而当它本身意义逐渐丰富起来以后，后人在阅读文献时就会有歧义，到底它在这里代表什么?因此，当一个词的意义较多地时候，会因为使用需求，应运而生，产生一个表示关于它某个意义的新词，讲它和这个词的其他意义区别开来，就这样，产生了一个新字。我们把产生较早的那个字叫做古字，而产生较晚的那个字叫做今字。当然，也有人把它叫做区别字。

(二)异体字

大家是否还记得在《孔乙己》中，孔乙己在与人聊天时谈到过，“回”字有四种写法。其实，这一现象就是异体字。简而言之，异体字的产生和当时交通、通讯的恶劣条件有着密切联系。从而产生了两个甚至两个以上的字——读音相同、意义完全相同，只有字形不同。这些字给人们的识字增加了额外的负担，因此，文化部和文字改革委员会会对这些字进行整理，只留下一个字形，也就是它的“正体”，其他形体则禁止使用。

(三)通假字

提到“通假”大家会联想到许慎在《说文解字》中提到的“假借”。实际上，这两个词并不相同。“假借”是造字法，即借用读音相同或相近的条件，用一个字表示另一个没有造出来的字。而这里所谈的“通假”则是借用一个已有的字来表示另一个已有的字的意义，且通假还需满足两个条件——即在语音上相同或相近，在意义上两字没有联系。这是一种普遍存在于古代汉语中的现象。