新概念法语(4)
Texte
Annie: Salut,Paul.Qu'est -ce que tu fais?
Paul: Moi,je lis un roman.
Annie: Oh,que penses-tu de ce roman?①
Paul: Ehn,je le trouve pas mal③.Tu as lu ce livre,qu'en penses-tu? ②
Annie: A mon avis,il est très ennuyeux.Il y a beaucoup de mots difficiles.
Paul:Oh,c'est ça.Mais c'est un livre assez intéressant.
Annie: Tu as raison.④Mon vieux,⑤que me conseilles-tu de faire?③
Paul: Continuez!Tu dois tenir bon.Il n'y a que le premier pas qui coûte.⑥
Annie: C'est une bonne idée.Je te suis.
Mots et expressions
un roman:小说
penser/trouver:发觉
ennuyeux,se:令人厌烦的
avis:观点,看法
conseiller:建议
continuer:继续
tenir:坚持
suivre:跟随,同意
Traductions
建议与意见
安妮:你好,保罗。你在干什么呢?
保罗:我呀,在看一本小说书。
安妮:哦,你觉得这本小说怎么样?
保罗:呃,我认为它不错。你读过它,有什么看法呢?
安妮:我觉得它太乏味了。有很多难的单词。
保罗:是的,但它毕竟是本相当有意思的书。
安妮:你说的对,老朋友。你说我怎么办呢?
保罗:继续呀。你应该坚持到底。万事开头难嘛!
安妮:好建议。我听你的。
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>