法语动机信样本11-15

 　Pour se spécialiser

　　Carole Soleil

　　10, rue du Gange

　　14000 Dinard

　　Tél. : 00 00 00 00 00

　　Port. : 06 00 00 00 00

　　à l'attention de Madame Y.

　　Objet : demande de stage.

　　Madame,

　　étudiante en année de spécialisation marketing à l'école de Laon, suite à un DUT techniques de commercialisation, je recherche un stage en service marketing. L'école nous demande de réaliser notre stage de fin d'année dès que possible jusqu'à fin mai à raison de trois jours par semaine, du mercredi au vendredi, le reste du temps étant consacré aux cours.

　　Mes précédents stages m'ont permis de développer mon sens des responsabilités et mes qualités relationnelles que je suis prête à mettre à votre disposition en échange de cette

　　possibilité de parfaire mon apprentissage.

　　La perspective de pouvoir collaborer avec une entreprise telle que la v?tre, pla?ant le marketing comme l'une des conditions de réussite, m'amène à solliciter un entretien afin d'envisager la manière dont ma jeune expérience, mon dynamisme et mes capacités peuvent répondre à vos besoins.

　　Dans l'attente de vous rencontrer prochainement, je vous prie de croire, Madame, à l'expression de mes sincères salutations.

　　Signature

--------------------------------------------------------------------------------

　　Un stage de spécialisation (2)

　　Double passion

　　Marie-Hélène Ran

　　10, rue du Repos,

　　69000 Lyon

　　tél. 00 00 00 00 00

　　Ma?tre,

　　Le stage que je viens d'achever dans le cadre de ma formation me conforte dans ma détermination d'exercer la profession de conseiller juridique.

　　Afin d'enrichir mon expérience, je me suis investie bénévolement depuis trois ans comme juriste pour une association départementale d'aide aux victimes d'infractions pénales.

　　à ce titre, j'ai participé aux journées de la justice à Lyon.

　　Mon attachement particulier pour la région m'encourage à rechercher un stage dans la région.

　　Dans cette perspective, je vous serais reconnaissante de m'accorder la possibilité de me présenter directement auprès de vous lors d'un entretien.

　　Je vous contacterai donc dans quelques jours pour conna?tre vos disponibilités et afin d'envisager un rendez-vous au jour et à l'heure qui vous conviendra le mieux.

　　Espérant avoir le plaisir de vous rencontrer, je vous prie d'agréer, Ma?tre, l'assurance de ma respectueuse considération.

　　Signature

　　Conseils

　　? Faites court : quinze lignes semblent suffisantes pour ce type de demande.

　　? Précisez en haut de lettre que vous recherchez un stage.

　　? Ciblez votre demande de stage en fonction de votre futur premier emploi.

　　? Indiquez le type de stage qui vous intéresse (assistant chef de produit,

　　assistant chef de secteur). Pour cela, il est impératif que vous connaissiez les postes et fonctions de l'entreprise visée.

　　? Stipulez la durée du stage souhaité, qu'il s'agisse ou non d'un stage obligatoire, tout en sachant que la majorité des entreprises préfèrent des stages de longue durée, beaucoup plus rentables pour elles puisqu'elles pourront alors vous confier une véritable mission, et également plus intéressants pour vous……

　　? Signalez que votre établissement vous fournit une convention de stage (si c'est le cas bien s?r).

--------------------------------------------------------------------------------

　　un contrat en alternance

　　Dans l'optique d'un premier emploi

　　Aurélie Navard

　　11, rue des Couteaux

　　77930 Nemours

　　Tél. 01 00 00 00

　　Ville, date

　　Monsieur,

　　Ayant appris par le CFA Y que vous recherchez une secrétaire, je vous adresse ma candidature. Je souhaite préparer en apprentissage le BTS assistante de direction, parce que je voudrais avoir une vraie expérience professionnelle et un dipl?me. J'ai passé quelques années à l'université et j'ai perfectionné ma connaissance de la langue allemande, ce qui peut, peut-être, vous intéresser. Motivée pour travailler dans une PME, je suis prête à m'investir dans mes études et dans l'entreprise.

　　En espérant un prochain rendez-vous, veuillez agréer, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.

--------------------------------------------------------------------------------

　　Un contrat en alternance (2)

　　Recherche d'un contrat d'apprentissage

　　Mademoiselle Hermine L.

　　41, rue de Madrid

　　57600 Forbach

　　tél. 03 57 42 19 20 Forbach, le 27 mai 2004

　　à l'attention de Madame Guy

　　et de Monsieur Dupont

　　3, rue de l'Ancien-Comté

　　57600 Forbach

　　Madame, Monsieur,

　　Je souhaite passer mon BTS en Secrétariat. Je suis vivement intéressée par une formation théorique mais surtout pratique.

　　Je recherche donc un employeur susceptible de m'aider à passer mon examen sous forme de contrat de d'apprentissage afin d'accro?tre mes connaissances en secrétariat et de les mettre à profit.

　　Je vous serais reconnaissante de bien vouloir étudier ma demande et je me tiens à votre disposition pour un éventuel entretien.

　　Dans l'attente, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'assurance de mes salutations distinguées.

　　Signature

　　Conseils

　　? Précisez en haut de lettre que vous recherchez un contrat en alternance.

　　? Faites court : quinze lignes semblent suffisantes pour ce type de demande.

　　? Indiquez la formation que vous allez suivre (dipl?me préparé et nom du centre de formation, sans oublier de développer le sigle de cet établissement).

　　? énumérez les compétences professionnelles que vous allez acquérir ou, mieux, que vous avez déjà acquises dans le cadre d'un bac professionnel par exemple.

　　? Joignez à votre lettre votre CV bien s?r, mais aussi une plaquette expliquant ce que sont les contrats en alternance et leurs avantages pour l'entreprise (une plaquette de ce type peut vous être fournie par votre centre de formation ou par votre conseil régional).

--------------------------------------------------------------------------------

　　Un contrat en alternance pour consolider son expérience

　　Pour avoir une autre expérience professionnelle

　　Carine DIGON

　　73, avenue Suchet

　　44000 Nantes E……

　　4, rue Dugay-Trouin

　　44812 Saint-Herblain

　　Ville, date

　　Messieurs,

　　Vendre la presse a consolidé mon expérience commerciale.

　　Mon intérêt particulier lié aux métiers de la presse me motive à postuler une entrée au sein de l'équipe commerciale du groupe de presse Quark en qualité de jeune commerciale débutante, bac + 2.

　　La formule d'un contrat en alternance sera la bienvenue. Celle-ci me permettra de valider mon expérience et de consolider mon potentiel commercial qui confirmera mon investissement sur le long terme au sein de votre entreprise.

　　à une date à votre convenance, je vous apporterai de plus amples informations de vive voix.

　　Dans l'attente, je vous prie d'accepter, Messieurs,mes chaleureuses salutations.

　　Signature

　　Conseils

　　? Précisez en haut de lettre que vous recherchez un contrat en alternance : ? candidature pour un poste d'assistante en alternance ? ; ? je recherche un poste d'assistante en alternance ?, par exemple.

　　? Faites court : quinze lignes semblent suffisantes pour ce type de demande. Commencez si possible la lettre en interpellant l'entreprise au sujet d'une de ses activités ou de son actualité (une publicité, un salon, un secteur qui se développe……).

　　? Indiquez la formation que vous allez suivre (dipl?me préparé et nom du centre de formation, sans oublier de développer le sigle de cet établissement).

　　? énumérez les compétences professionnelles que vous allez acquérir ou, mieux, que vous avez déjà acquises dans le cadre d'un bac professionnel par exemple.

　　? Joignez à votre lettre votre CV bien s?r, mais aussi une plaquette expliquant ce que sont les contrats en alternance et leurs avantages pour l'entreprise (une plaquette de ce type peut vous être fournie par votre centre de formation ou par votre conseil régional).